Open Bible Stories Changes - Version 1 to Version 3.2

Legends
Colors
 Added 
Changed
Deleted
Links
(f)irst change
(n)ext change
(t)op

Story 1. The Creation

Frame 01-01


Version 1
Version 3.2
f1Thisf1This
2is2is
3how3how
4the4the
5beginning5beginning
6of6of
7everything7everything
8happened.8happened.
9God9God
10created10created
11the11the
12universe12universe
13and13and
14everything14everything
15in15in
16it16it
17in17in
18six18six
19days.19days.
n20Atn20After
21first,21God
22created
22the23the
23earth24earth
tt25it
24was26was
25dark27dark
26and28and
27empty,29empty,
28and30and
29nothing31nothing
30had32had
31been33been
32formed34formed
33in35in
34it.36it.
35But37But
36God's38God's
37Spirit39Spirit
38was40was
39there41there
40over42over
41the43the
42water.44water.

Frame 01-02


Version 1
Version 3.2
f1Thenf1Then
2God2God
n3spoken
4and
5said,3said,
6"Let4"Let
7there5there
8be6be
9light!"7light!"
10And8And
11there9there
12was10was
13light.11light.
14God12God
15saw13saw
16that14that
17the15the
18light16light
19was17was
20good18good
21and19and
22called20called
23it21it
24"day."22"day."
25He23He
26separated24separated
27it25it
28from26from
29the27the
30darkness,28darkness,
31which29which
t32Het30he
33called31called
34"night."32"night."
35God33God
36created34created
37the35the
38light36light
39on37on
40the38the
41first39first
42day40day
43of41of
44creation.42creation.

Frame 01-03


Version 1
Version 3.2
f1Onf1On
2the2the
3second3second
4day4day
5of5of
6creation,6creation,
7God7God
8spoke8spoke
9and9and
10created10created
11the11the
12sky12sky
13above13above
14the14the
15earth.15earth.
tt16He
17made
18the
19sky
20by
21separating
22the
23water
24above
25from
26the
27water
28below.

Frame 01-04


Version 1
Version 3.2
f1Onf1On
2the2the
3third3third
4day,4day,
5God5God
6spoke6spoke
7and7and
8separated8separated
9the9the
10water10water
11from11from
12the12the
13dry13dry
14land.14land.
15He15He
16called16called
17the17the
18dry18dry
19land19land
20"earth,"20"earth,"
21and21and
n22Hen22he
23called23called
24the24the
25water25water
26"seas."26"seas."
tt27God
28saw
29that
30what
31he
32had
33created
34was
35good.

Frame 01-05


Version 1
Version 3.2
f1Thenf1Then
2God2God
3said,3said,
4"Let4"Let
5the5the
6earth6earth
7produce7produce
8all8all
9kinds9kinds
10of10of
11trees11trees
12and12and
13plants."13plants."
14And14And
15that15that
16is16is
17what17what
18happened.18happened.
19God19God
20saw20saw
21that21that
22what22what
n23Hen23he
24had24had
25created25created
26was26was
t27good,t27good.
28and
29He
30was
31pleased
32with
33it
34all.

Frame 01-06


Version 1
Version 3.2
f1Onf1On
2the2the
3fourth3fourth
4day4day
5of5of
6creation,6creation,
7God7God
8spoke8spoke
9and9and
10made10made
11the11the
12sun,12sun,
13the13the
14moon,14moon,
15and15and
16the16the
17stars.17stars.
18God18God
19made19made
20them20them
21to21to
22give22give
23light23light
24to24to
25the25the
26earth26earth
27and27and
28to28to
29mark29mark
30day30day
31and31and
32night,32night,
33seasons33seasons
34and34and
35years.35years.
tt36God
37saw
38that
39what
40he
41had
42created
43was
44good.

Frame 01-07


Version 1
Version 3.2
f1Onf1On
2the2the
3fifth3fifth
4day,4day,
5God5God
n6createdn6spoke
7and
8made
7everything9everything
8that10that
9swims11swims
10in12in
11the13the
12water14water
13and15and
14all16all
15the17the
16birds.18birds.
17God19God
18saw20saw
19that21that
20it22it
21was23was
22good,24good,
23and25and
t24Het26he
25blessed27blessed
26them.28them.

Frame 01-08

No change in frame 01-08.

Frame 01-09


Version 1
Version 3.2
t1Thent1Then
2God2God
3said,3said,
4"Let4"Let
5us5us
6make6make
7human7human
8beings8beings
9in9in
10our10our
11image11image
12to12to
13be13be
14like14like
15us.15us.
16They16They
17will17will
18have18have
19authority19authority
20over20over
21the21the
22earth22earth
23and23and
24all24all
25the25the
26animals."26animals."

Frame 01-10

No change in frame 01-10.

Frame 01-11

No change in frame 01-11.

Frame 01-12

No change in frame 01-12.

Frame 01-13

No change in frame 01-13.

Frame 01-14

No change in frame 01-14.

Frame 01-15


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2made2made
3man3man
4and4and
5woman5woman
6in6in
n7Hisn7his
8own8own
n9image,n9image.
10and
11He
12saw
13that
14it
15was
16very
17good.
18He10He
19blessed11blessed
20them12them
21and13and
22told14told
23them,15them,
24"Have16"Have
25many17many
26children18children
27and19and
28grandchildren20grandchildren
29and21and
30fill22fill
31the23the
32earth!"24earth!"
tt25And
26God
27saw
28that
29everything
30he
31had
32made
33was
34very
35good,
36and
37he
38was
39very
40pleased
41with
42all
43of
44it.
33This45This
34all46all
35happened47happened
36on48on
37the49the
38sixth50sixth
39day51day
40of52of
41creation.53creation.

Frame 01-16


Version 1
Version 3.2
f1Whenf1When
2the2the
3seventh3seventh
4day4day
5came,5came,
6God6God
7had7had
n8alreadyn
9finished8finished
n10Hisn9his
11work.10work.
12So11So
13God12God
14rested13rested
15from14from
16all15all
n17Hen16he
18had17had
19been18been
20doing.19doing.
21He20He
22blessed21blessed
23the22the
24seventh23seventh
25day24day
26and25and
27made26made
28it27it
29holy,28holy,
30because29because
31on30on
32this31this
33day32day
n34Hen33he
35rested34rested
36from35from
t37Hist36his
38work.37work.
39This38This
40is39is
41how40how
42God41God
43created42created
44the43the
45universe44universe
46and45and
47everything46everything
48in47in
49it.48it.

Story 2. Sin Enters the World

Frame 02-01


Version 1
Version 3.2
f1Adamf1Adam
2and2and
3his3his
4wife4wife
5were5were
6very6very
7happy7happy
8living8living
9in9in
10the10the
11beautiful11beautiful
12garden12garden
13God13God
14had14had
15made15made
16for16for
17them.17them.
18Neither18Neither
19of19of
20them20them
21wore21wore
22clothes,22clothes,
23but23but
n24theyn24this
25did25did
26not26not
tt27cause
28them
29to
27feel30feel
28any31any
29shame,32shame,
30because33because
31there34there
32was35was
33no36no
34sin37sin
35in38in
36the39the
37world.40world.
38They41They
39often42often
40walked43walked
41in44in
42the45the
43garden46garden
44and47and
45talked48talked
46with49with
47God.50God.

Frame 02-02


Version 1
Version 3.2
f1Butf1But
2there2there
3was3was
4a4a
5crafty5crafty
6snake6snake
7in7in
8the8the
9garden.9garden.
10He10He
11asked11asked
12the12the
13woman,13woman,
14"Did14"Did
15God15God
16really16really
17tell17tell
18you18you
19not19not
20to20to
21eat21eat
22the22the
23fruit23fruit
24from24from
tt25any
26of
25the27the
26trees28trees
27in29in
28the30the
29garden?"31garden?"

Frame 02-03

No change in frame 02-03.

Frame 02-04


Version 1
Version 3.2
f1Thef1The
2snake2snake
n3responded,n3responded
4to
5the
6woman,
4"That7"That
5is8is
6not9not
7true!10true!
8You11You
n9won'tn12will
13not
10die.14die.
11God15God
12just16just
13knows17knows
14that18that
15as19as
16soon20soon
17as21as
18you22you
19eat23eat
20it,24it,
21you25you
22will26will
n23understandn
24things
25like
26He
27does.
28You
29will
30be27be
31like28like
n32God,n29God
33knowing30and
31will
32understand
34good33good
35and34and
t36evil."t35evil
36like
37he
38does."

Frame 02-05


Version 1
Version 3.2
f1Thef1The
2woman2woman
3saw3saw
4that4that
5the5the
6fruit6fruit
7was7was
8beautiful8beautiful
9and9and
10looked10looked
11delicious.11delicious.
12She12She
13also13also
14wanted14wanted
15to15to
16be16be
17wise,17wise,
18so18so
19she19she
20picked20picked
21some21some
22of22of
23the23the
24fruit24fruit
25and25and
26ate26ate
27it.27it.
28Then28Then
29she29she
t30turnedt
31and
32gave30gave
33some31some
34to32to
35her33her
36husband,34husband,
37who35who
38was36was
39with37with
40her,38her,
41and39and
42he40he
43ate41ate
44it,42it,
45too.43too.

Frame 02-06


Version 1
Version 3.2
f1Suddenly,f1Suddenly,
2their2their
3eyes3eyes
4were4were
5opened,5opened,
6and6and
7they7they
8realized8realized
9they9they
10were10were
11naked.11naked.
12They12They
13tried13tried
14to14to
15cover15cover
16their16their
t17nakednesst17bodies
18by18by
19sewing19sewing
20leaves20leaves
21together21together
22to22to
23make23make
24clothes.24clothes.

Frame 02-07

No change in frame 02-07.

Frame 02-08

No change in frame 02-08.

Frame 02-09

No change in frame 02-09.

Frame 02-10

No change in frame 02-10.

Frame 02-11


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2said2said
3to3to
4the4the
5man,5man,
6"You6"You
7listened7listened
8to8to
9your9your
10wife10wife
11and11and
12disobeyed12disobeyed
13me.13me.
14Now14Now
15the15the
16ground16ground
17is17is
18cursed,18cursed,
19and19and
20you20you
21will21will
22need22need
23to23to
24work24work
25hard25hard
26to26to
27grow27grow
28food.28food.
29Then29Then
30you30you
31will31will
32die,32die,
33and33and
34your34your
35body35body
36will36will
37return37return
38to38to
39dirt."39dirt."
40The40The
41man41man
42named42named
43his43his
44wife44wife
45Eve,45Eve,
46which46which
47means47means
t48"life,"t48"life-giver,"
49because49because
50she50she
51would51would
52become52become
53the53the
54mother54mother
55of55of
56all56all
57people.57people.
58And58And
59God59God
60clothed60clothed
61Adam61Adam
62and62and
63Eve63Eve
64with64with
65animal65animal
66skins.66skins.

Frame 02-12


Version 1
Version 3.2
f1Thenf1Then
2God2God
3said,3said,
4"Now4"Now
5that5that
6the6the
7human7human
8beings8beings
9have9have
10become10become
11like11like
12us12us
13by13by
14knowing14knowing
15good15good
16and16and
17evil,17evil,
18they18they
19must19must
20not20not
21be21be
22allowed22allowed
23to23to
24eat24eat
25the25the
26fruit26fruit
27of27of
28the28the
29tree29tree
30of30of
31life31life
32and32and
33live33live
34forever."34forever."
35So35So
36God36God
37sent37sent
38Adam38Adam
39and39and
40Eve40Eve
41away41away
42from42from
43the43the
44beautiful44beautiful
45garden.45garden.
46God46God
47placed47placed
t48large,t
49powerful48powerful
50angels49angels
51at50at
52the51the
53entrance52entrance
54to53to
55the54the
56garden55garden
57to56to
58keep57keep
59anyone58anyone
60from59from
61eating60eating
62the61the
63fruit62fruit
64of63of
65the64the
66tree65tree
67of66of
68life.67life.

Story 3. The Flood

Frame 03-01


Version 1
Version 3.2
t1Manyt1After
2years2a
3later,3long
4time,
4many5many
5people6people
6were7were
7living8living
8in9in
9the10the
10world.11world.
11They12They
12had13had
13become14become
14very15very
15wicked16wicked
16and17and
17violent.18violent.
18It19It
19became20became
20so21so
21bad22bad
22that23that
23God24God
24decided25decided
25to26to
26destroy27destroy
27the28the
28whole29whole
29world30world
30with31with
31a32a
32huge33huge
33flood.34flood.

Frame 03-02


Version 1
Version 3.2
f1Butf1But
2Noah2Noah
3found3found
n4gracen4favor
5in5with
6God's6God.
7eyes.
8He7He
9was8was
n10then9a
11only
12righteous10righteous
n13mann11man,
12living
14among13among
n15alln
16the
17wicked14wicked
18people.15people.
19God16God
20told17told
21Noah18Noah
22about19about
23the20the
24flood21flood
25He22He
26was23was
27planning24planning
28to25to
29send.26send.
30He27He
31told28told
32Noah29Noah
33to30to
34build31build
35a32a
36huge33huge
t37boatt34boat.
38called
39an
40ark.

Frame 03-03


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2told2told
3Noah3Noah
4to4to
5make5make
6the6the
7boat7boat
8about8about
91409140
10meters10meters
11long,11long,
12231223
13meters13meters
14wide,14wide,
15and15and
1613.51613.5
17meters17meters
18high.18high.
n19Itn19Noah
20was20was
21to21to
n22ben22build
23made23it
24of24with
25wood25wood
26and26and
n27haven27to
28make
28three29three
29levels,30levels,
30many31many
31rooms,32rooms,
32a33a
33roof,34roof,
34and35and
35a36a
36window.37window.
37The38The
38boat39boat
39would40would
40keep41keep
41Noah,42Noah,
42his43his
43family,44family,
44and45and
n45twon
46of
47every46every
48kind47kind
49of48of
tt49land
50animal50animal
51safe51safe
52during52during
53the53the
54flood.54flood.

Frame 03-04


Version 1
Version 3.2
f1Noahf1Noah
2obeyed2obeyed
3God.3God.
4He4He
5and5and
6his6his
7three7three
8sons8sons
9built9built
10the10the
11boat11boat
12just12just
13the13the
14way14way
15God15God
16had16had
17told17told
18them.18them.
19It19It
20took20took
21many21many
22years22years
23to23to
24build24build
25the25the
26boat,26boat,
27because27because
28it28it
29was29was
30so30so
31big.31big.
32Noah32Noah
33warned33warned
34the34the
35people35people
36about36about
37the37the
nn38flood
39that
40was
38coming41coming
n39floodn
40and42and
41told43told
42them44them
43to45to
44turn46turn
45to47to
46God,48God,
47but49but
48they50they
t49justt51did
50laughed52not
51at53believe
52him.54him.

Frame 03-05


Version 1
Version 3.2
nn1God
2also
3commanded
1Noah4Noah
2and5and
3his6his
4family7family
t5alsot8to
6gathered9gather
7enough10enough
8food11food
9for12for
10themselves13themselves
11and14and
12the15the
13animals.16animals.
14When17When
15everything18everything
16was19was
17ready,20ready,
18God21God
19told22told
20Noah23Noah
21it24it
22was25was
23time26time
24for27for
25him,28him,
26his29his
27wife,30wife,
28his31his
29three32three
30sons,33sons,
31and34and
32their35their
33wives36wives
34to37to
35get38get
36into39into
37the40the
38boat—eight41boat—eight
39people42people
40in43in
41all.44all.

Frame 03-06


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2sent2sent
3a3a
4male4male
5and5and
6a6a
7female7female
8of8of
9every9every
10animal10animal
11and11and
12bird12bird
13to13to
14Noah14Noah
15so15so
16they16they
17could17could
18go18go
19into19into
20the20the
21boat21boat
22and22and
23be23be
24kept24kept
25safe25safe
26during26during
27the27the
28flood.28flood.
29God29God
30sent30sent
31seven31seven
32males32males
33and33and
34seven34seven
35females35females
36of36of
37every37every
38type38type
39of39of
40animal40animal
n41whichn41that
42could42could
43be43be
44used44used
45for45for
46sacrifices.46sacrifices.
47When47When
48they48they
49were49were
50all50all
51in51in
52the52the
53boat,53boat,
54God54God
t55Himselft55himself
56closed56closed
57the57the
58door.58door.

Frame 03-07

No change in frame 03-07.

Frame 03-08


Version 1
Version 3.2
f1Everythingf1Everything
2that2that
3lived3lived
4on4on
5the5the
6dry6dry
7land7land
8died,8died,
9except9except
10the10the
11people11people
12and12and
13animals13animals
n14whon14that
15were15were
16in16in
17the17the
18boat.18boat.
19The19The
20boat20boat
21floated21floated
22on22on
23the23the
24water24water
25and25and
nn26kept
26everything27everything
27inside28inside
28the29the
29boat30boat
t30wast
31kept
32safe.31safe
32from
33drowning.

Frame 03-09


Version 1
Version 3.2
f1Afterf1After
2the2the
3rains3rains
4stopped,4stopped,
5the5the
6boat6boat
7floated7floated
8on8on
9the9the
10water10water
11for11for
12five12five
13months,13months,
14and14and
nn15during
16this
17time
15then18the
19water
20started
21going
22down.
23Then
16one24one
17day25day
18the26the
19boat27boat
20rested28rested
21on29on
22the30the
23top31top
24of32of
25a33a
t26mountain.t34mountain,
27But35but
28the36the
29world37world
30was38was
31still39still
32covered40covered
33with41with
34water.42water.
35After43After
36three44three
37more45more
38months,46months,
39the47the
40tops48tops
41of49of
42the50the
43mountains51mountains
44were52were
45visible.53visible.

Frame 03-10

No change in frame 03-10.

Frame 03-11

No change in frame 03-11.

Frame 03-12


Version 1
Version 3.2
f1Noahf1Noah
2waited2waited
3another3another
4week4week
5and5and
6sent6sent
7out7out
8the8the
9dove9dove
10a10a
11third11third
12time.12time.
13This13This
14time,14time,
15it15it
nn16found
17a
18place
19to
20rest
21and
16did22did
17not23not
18come24come
19back.25back.
20The26The
21water27water
t22hadt28was
23dried29drying
24up!30up!

Frame 03-13


Version 1
Version 3.2
f1Twof1Two
2months2months
3later3later
4God4God
5said5said
6to6to
7Noah,7Noah,
8"You8"You
9and9and
10your10your
11family11family
12and12and
13all13all
14the14the
15animals15animals
16may16may
17leave17leave
18the18the
19boat19boat
20now.20now.
21Have21Have
22many22many
23children23children
24and24and
25grandchildren25grandchildren
26and26and
27fill27fill
28the28the
29earth."29earth."
30So30So
n31theyn31Noah
32obeyed
33and32and
t34leftt33his
34family
35came
36out
37of
35the38the
36boat.39boat.

Frame 03-14


Version 1
Version 3.2
f1Afterf1After
n2hen2Noah
3got3got
4off4off
5the5the
6boat,6boat,
n7Noahn7he
8built8built
9an9an
10altar10altar
11and11and
12sacrificed12sacrificed
13some13some
14of14of
15each15each
16kind16kind
17of17of
18animal18animal
t19whicht19that
20could20could
21be21be
22used22used
23for23for
24a24a
25sacrifice.25sacrifice.
26God26God
27was27was
28happy28happy
29with29with
30the30the
31sacrifice31sacrifice
32and32and
33blessed33blessed
34Noah34Noah
35and35and
36his36his
37family.37family.

Frame 03-15


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2said,2said,
3"I3"I
nn4promise
5I
4will6will
5never7never
6again8again
7curse9curse
8the10the
9ground11ground
10because12because
11of13of
n12humansn14the
15evil
16things
17that
18people
19do,
13or20or
14destroy21destroy
15the22the
16world23world
n17withn24by
25causing
18a26a
19flood,27flood,
20even28even
21though29though
n22humansn30people
23are31are
24sinful32sinful
25from33from
t26theirt34the
27youth."35time
36they
37are
38children."

Frame 03-16


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2then2then
3made3made
4the4the
5first5first
6rainbow6rainbow
7as7as
8a8a
9sign9sign
10of10of
n11Hisn11his
12promise.12promise.
13Every13Every
14time14time
15the15the
16rainbow16rainbow
17appeared17appeared
18in18in
19the19the
20sky,20sky,
21God21God
22would22would
23remember23remember
24what24what
n25Hen25he
26promised26promised
27and27and
28so28so
29would29would
t30Hist30his
31people.31people.

Story 4. God's Covenant with Abraham

Frame 04-01


Version 1
Version 3.2
f1Manyf1Many
2years2years
3after3after
4the4the
5flood,5flood,
6there6there
7were7were
8again8again
9many9many
10people10people
11in11in
12the12the
13world,13world,
14and14and
15they15they
16all16all
17spoke17spoke
18the18the
19same19same
20language.20language.
n21Butn
22the
23people
24did
25not
26obey
27God.
28Instead21Instead
29of22of
n30havingn
31children
32and
33filling23filling
34the24the
t35earth,t25earth
26as
27God
28had
29commanded,
36they30they
37gathered31gathered
38together32together
39and33and
40built34built
41a35a
42city.36city.

Frame 04-02


Version 1
Version 3.2
f1Theyf1They
2were2were
3very3very
4proud,4proud,
5and5and
6they6they
7did7did
8not8not
9care9care
10about10about
11what11what
12God12God
13said.13said.
14They14They
15even15even
16began16began
17building17building
18a18a
19tall19tall
20tower20tower
21to21to
22reach22reach
23heaven.23heaven.
24God24God
25saw25saw
26that26that
27if27if
28they28they
29all29all
30kept30kept
31working31working
n32together,n32together
33to
34do
35evil,
33they36they
34could37could
35do38do
36many39many
t37evilt40more
41sinful
38things.42things.

Frame 04-03


Version 1
Version 3.2
f1Sof1So
n2Hen2God
3changed3changed
4their4their
5language5language
6into6into
7many7many
8different8different
9languages9languages
10and10and
11spread11spread
12the12the
13people13people
14out14out
15all15all
16over16over
17the17the
18world.18world.
19The19The
20city20city
21they21they
22had22had
23begun23begun
24to24to
25build25build
26was26was
27called27called
28Babel,28Babel,
29which29which
t30meanst30means,
31"confused."31"confused."

Frame 04-04


Version 1
Version 3.2
f1Hundredsf1Hundreds
2of2of
3years3years
4later,4later,
5God5God
6spoke6spoke
7to7to
8a8a
9man9man
10named10named
11Abram.11Abram.
12God12God
13told13told
14him,14him,
15"Leave15"Leave
16your16your
17country17country
18and18and
19family19family
20and20and
21go21go
22to22to
23the23the
24land24land
25I25I
26will26will
27show27show
tt28you.
29I
30will
31bless
32you
33and
34make
35you
36a
37great
38nation.
39I
40will
41make
42your
43name
44great.
45I
46will
47bless
48those
49who
50bless
51you
52and
53curse
54those
55who
56curse
57you.
58All
59families
60on
61earth
62will
63be
64blessed
65because
66of
28you."67you."

Frame 04-05


Version 1
Version 3.2
f1Sof1So
2Abram2Abram
n3obeyed.n3obeyed
4God.
4He5He
5took6took
6his7his
7wife,8wife,
8Sarai,9Sarai,
n9andn10together
11with
10all12all
nn13of
11his14his
12servants15servants
13and16and
n14herdsn17everything
15of18he
16animals19owned
17and20and
18went21went
19to22to
20the23the
21land24land
22God25God
23showed26showed
24him,27him,
25the28the
26land29land
27of30of
28Canaan.31Canaan.
t29Abramt
30lived
31there
32for
33many
34years.
35There
36God
37made
38a
39covenant
40with
41Abram.
42A
43covenant
44is
45an
46agreement
47between
48two
49parties.

Frame 04-06


Version 1
Version 3.2
nn1When
2Abram
3arrived
4in
5Canaan,
1God6God
2said,7said,
3"Look8"Look
4all9all
5around10around
6you.11you.
n7Alln
8the
9land
10that
11you
12can
13see
14I12I
15will13will
16give14give
17to15to
18you16you
19and17and
20your18your
21descendants19descendants
nn20all
21the
22land
23that
24you
25can
26see
22as27as
23an28an
t24inheritance.t29inheritance."
25I30Then
26will31Abram
27bless32settled
28you33in
34the
29and35land.
30make
31your
32name
33great."

Frame 04-07


Version 1
Version 3.2
n1"In1One
2will2day,
3make3Abram
4your4met
5descendants5Melchizedek,
6into6the
7priest
8of
9God
10Most
11High.
12Melchizedek
13blessed
14Abram
15and
16said,
17"May
18God
19Most
20High
21who
22owns
23heaven
24and
25earth
26bless
27Abram."
28Then
29Abram
30gave
31Melchizedek
7a32a
n8largen33tenth
9nation,
10and
11I
12will
13be
14your
15God.
16I
17will
18bless
19those
20who
21bless
22you
23and
24curse
25those
26who
27curse
28you.
29All
30the
31people
32groups
33of34of
n34then
35world
36will
37be
38blessed
39through
40you."
41God
42also
43told
44Abram
45to
46circumcise
47all35all
t48thet36he
49men37owned.
50in
51his
52household
53as
54a
55sign
56of
57the
58covenant.
59Abram
60obeyed.

Frame 04-08


Version 1
Version 3.2
nn1Many
2years
3went
4by,
5but
6Abram
7and
8Sarai
9still
10did
11not
12have
13a
14son.
15God
16spoke
17to
18Abram
19and
20promised
21again
22that
23he
24would
25have
26a
27son
28and
29as
30many
31descendants
32as
33the
34stars
35in
36the
37sky.
1Abram38Abram
2believed39believed
n3God.n40God's
41promise.
4God42God
n5saidn43declared
6that44that
7Abram45Abram
8was46was
9righteous47righteous
n10throughn48because
11believing49he
50believed
12in51in
13God's52God's
14promise.53promise.
t15Butt
16there
17was
18a
19problem.
20Abram
21and
22his
23wife
24were
25not
26able
27to
28have
29any
30children.
31So
32it
33seemed
34impossible
35that
36Abram
37could
38become
39the
40father
41of
42a
43large
44nation,
45but
46they
47waited
48in
49faith,
50believing
51what
52God
53had
54promised.

Frame 04-09


Version 1
Version 3.2
n1Onen1Then
2day,2God
3made
4a
5covenant
6with
7Abram.
8A
9covenant
10is
11an
12agreement
13between
14two
15parties.
16God
17said,
18"I
19will
20give
21you
22a
23son
24from
25your
26own
27body.
28I
29give
30the
31land
32of
33Canaan
34to
35your
36descendants."
37But
3Abram38Abram
n4metn39still
5Melchizedek,40did
6the41not
7priest
8of
9God
10Most
11High.
12Melchizedek
13blessed
14Abram
15and
16said,
17"May
18God
19Most
20High
21who
22owns
23heaven42have
24and
25earth
26bless
27Abram."
28Then
29Abram
30gave
31Melchizedek
32a43a
t33tentht44son.
34of
35all
36he
37owned.

Story 5. The Son of Promise

Frame 05-01


Version 1
Version 3.2
nn1Ten
2years
3after
1Abram4Abram
2and5and
3Sarai6Sarai
n4waitedn7arrived
5over8in
6twenty9Canaan,
7years,
8but
9they10they
10still11still
n11hadn12did
12no13not
13son.
14God
15spoke
16to
17Abram
18and
19promised
20again
21that
22he
23would
24have14have
25a15a
n26sonn16child.
17So
18Abram's
19wife,
20Sarai,
21said
22to
23him,
24"Since
25God
26has
27not
28allowed
29me
30to
31have
32children
27and33and
t28ast34now
29many35I
30descendants36am
31as37too
32the38old
33stars39to
34in40have
35the41children,
36sky.42here
37Abram43is
38believed44my
39God's45servant,
40promise.46Hagar.
47Marry
48her
49also
50so
51she
52can
53have
54a
55child
56for
57me."

Frame 05-02


Version 1
Version 3.2
n1Thenn1So
2Abram's2Abram
3wife3married
4said4Hagar.
5Hagar
6had
7a
8baby
9boy,
10and
11Abram
12named
13him
14Ishmael.
15But
16Sarai
17became
18jealous
19of
20Hagar.
21When
22Ishmael
23was
24thirteen
25years
26old,
27God
28again
29spoke
5to30to
t6him,t31Abram.
7"Since
8the
9LORD
10has
11not
12allowed
13me
14to
15have
16children
17and
18now
19I
20am
21too
22old
23to
24have
25children,
26here
27is
28my
29servant,
30Hagar.
31Marry
32her
33also
34so
35she
36can
37have
38a
39child
40for
41me."

Frame 05-03


Version 1
Version 3.2
n1Son
2Abram
3married
4Hagar.
5Hagar
6had
7a
8baby
9boy,
10and
11Abram
12named
13him
14Ishmael.
15Abram
16wanted
17God
18to
19bless
20Ishmael.
21God1God
22said,2said,
23"I3"I
n24willn4am
25bless5God
26him,6Almighty.
27but
28Ishmael
29is
30not
31the
32son
33of
34promise.
35I7I
36will8will
n37notn
38make9make
n39myn10a
40covenant11covenant
41with12with
t42him."t13you."
14Then
15Abram
16bowed
17to
18the
19ground.
20God
21also
22told
23Abram,
24"You
25will
26be
27the
28father
29of
30many
31nations.
32I
33will
34give
35you
36and
37your
38descendants
39the
40land
41of
42Canaan
43as
44their
45possession
46and
47I
48will
49be
50their
51God
52forever.
53You
54must
55circumcise
56every
57male
58in
59your
60family."

Frame 05-04


Version 1
Version 3.2
f1"Yourf1"Your
2wife,2wife,
3Sarai,3Sarai,
4will4will
5have5have
6a6a
7son—he7son—he
8will8will
9be9be
10the10the
11son11son
12of12of
13promise.13promise.
14Name14Name
15him15him
16Isaac.16Isaac.
n17Myn17I
18will
19make
20my
18covenant21covenant
n19willn
20be
21with22with
22him,23him,
23and24and
24he25he
25will26will
26become27become
27a28a
28great29great
t29nation."t30nation.
31I
32will
33make
34Ishmael
35a
36great
37nation,
38too,
39but
40my
41covenant
42will
43be
44with
45Isaac."
30Then46Then
31God47God
32changed48changed
33Abram's49Abram's
34name50name
35to51to
36Abraham,52Abraham,
37which53which
38means54means
39"father55"father
40of56of
41many."57many."
42God58God
43also59also
44changed60changed
45Sarai's61Sarai's
46name62name
47to63to
48Sarah,64Sarah,
49which65which
50means66means
51"princess."67"princess."

Frame 05-05


Version 1
Version 3.2
t1Finally,t1That
2day
3Abraham
4circumcised
5all
6the
7males
8in
9his
10household.
11About
12a
13year
14later,
2when15when
3Abraham16Abraham
4was17was
510018100
6years19years
7old20old
8and21and
9Sarah22Sarah
10was23was
1190,2490,
12Sarah25Sarah
13gave26gave
14birth27birth
15to28to
16Abraham's29Abraham's
17son.30son.
18They31They
19named32named
20him33him
21Isaac34Isaac
22as35as
23God36God
24had37had
25told38told
26them39them
27to40to
28do.41do.

Frame 05-06


Version 1
Version 3.2
f1Whenf1When
2Isaac2Isaac
3was3was
4a4a
5young5young
6man,6man,
7God7God
8tested8tested
9Abraham's9Abraham's
10faith10faith
11by11by
12saying,12saying,
13"Take13"Take
14Isaac,14Isaac,
15your15your
16only16only
17son,17son,
18and18and
19kill19kill
20him20him
21as21as
22a22a
23sacrifice23sacrifice
24to24to
25me."25me."
26Again26Again
27Abraham27Abraham
28obeyed28obeyed
n29whatn
30God29God
n31toldn30and
32him31prepared
33to32to
t34do.t33sacrifice
34his
35son.

Frame 05-07


Version 1
Version 3.2
n1Hen1As
2tied2Abraham
3up3and
4his
5son
6Isaac4Isaac
n7andn5walked
8laid
9him
10on
11an
12altar.
13He
14was
15about
16to6to
n17killn
18his
19son
20when
21God
22said,
23"Stop!
24Do
25not
26hurt
27the7the
t28boy!t8place
29Now9of
30I10sacrifice,
31know11Isaac
32that12asked,
33you13"Father,
34fear14we
35me15have
36because16wood
37you17for
38did18the
39not19sacrifice,
40keep20but
41your21where
42only22is
23the
24lamb?"
25Abraham
26replied,
27"God
28will
29provide
30the
31lamb
32for
33the
34sacrifice,
35my
43son36son."
44from
45me."

Frame 05-08


Version 1
Version 3.2
n1Nearbyn1When
2they
3reached
4the
5place
6of
7sacrifice,
2Abraham8Abraham
n3sawn9tied
4a10up
5ram11his
6which12son
13Isaac
14and
15laid
16him
17on
18an
19altar.
20He
7was21was
n8stuckn22about
9in23to
10a24kill
11bush.25his
26son
27when
12God28God
n13hadn29said,
14provided30"Stop!
31Do
32not
33hurt
15the34the
t16ramt35boy!
17to36Now
18be37I
19the38know
20sacrifice39that
21instead40you
22of41fear
23Isaac.42me
24Abraham43because
25happily44you
26offered45did
27the46not
28ram47keep
29as48your
30a49only
31sacrifice.50son
51from
52me."

Frame 05-09


Version 1
Version 3.2
n1Thenn1Nearby
2Abraham
3saw
4a
5ram
6that
7was
8stuck
9in
10a
11bush.
2God12God
n3saidn13had
14provided
15the
16ram
4to17to
n5Abraham,n
6"Because
7you
8were
9willing
10to
11give
12me
13everything,
14even
15your
16only
17son,
18I
19promise
20to
21bless
22you.
23Your
24descendants
25will
26be18be
n27moren
28than
29the19the
n30starsn20sacrifice
31in21instead
22of
23Isaac.
24Abraham
25happily
26offered
32the27the
t33sky.t28ram
34Because29as
35you30a
36have31sacrifice.
37obeyed
38me,
39all
40the
41families
42of
43the
44world
45will
46be
47blessed
48through
49your
50family."

Story 6. God Provides for Isaac

Frame 06-01


Version 1
Version 3.2
f1Whenf1When
2Abraham2Abraham
nn3was
4very
5old,
6his
7son,
8Isaac,
3had9had
4grown10grown
5to11to
6be12be
n7veryn
8old
9and
10Isaac
11was
12a13a
n13man,n14man.
15So
14Abraham16Abraham
15sent17sent
16one18one
17of19of
18his20his
19servants21servants
20back22back
21to23to
22the24the
23land25land
24where26where
25his27his
26relatives28relatives
27lived29lived
28to30to
t29findt31bring
32back
30a33a
31wife34wife
32for35for
33his36his
34son,37son,
35Isaac.38Isaac.

Frame 06-02


Version 1
Version 3.2
f1Afterf1After
2a2a
3very3very
4long4long
n5journey,n5journey
6to
7the
8land
9where
10Abraham's
11relatives
12lived,
6God13God
7led14led
8the15the
9servant16servant
10to17to
t11Rebekah,t18Rebekah.
12who19She
13was20was
14the21the
15granddaughter22granddaughter
16of23of
17Abraham's24Abraham's
18brother.25brother.

Frame 06-03


Version 1
Version 3.2
n1Shen1Rebekah
2agreed2agreed
3to3to
4leave4leave
5her5her
6family6family
7and7and
8go8go
9back9back
10with10with
11the11the
t12servant.t12servant
13to
14Isaac's
15home.
13Isaac16Isaac
14married17married
15her18her
16as19as
17soon20soon
18as21as
19she22she
20arrived.23arrived.

Frame 06-04


Version 1
Version 3.2
f1Afterf1After
2a2a
3long3long
4time,4time,
5Abraham5Abraham
6died6died
7and7and
8all8all
9of9of
10the10the
11promises11promises
12that12that
13God13God
14had14had
15made15made
16to16to
17him17him
18in18in
19the19the
20covenant20covenant
21were21were
22passed22passed
23on23on
24to24to
25Isaac.25Isaac.
n26Butn26God
27had
28promised
29that
30Abraham
31would
32have
33countless
34descendants,
35but
27Isaac's36Isaac's
28wife,37wife,
29Rebekah,38Rebekah,
30could39could
31not40not
32have41have
33children.42children.
t34Isaact
35could
36not
37be
38the
39father
40of
41many
42nations
43if
44he
45did
46not
47even
48have
49a
50son.

Frame 06-05


Version 1
Version 3.2
f1Isaacf1Isaac
2prayed2prayed
3for3for
4Rebekah,4Rebekah,
5and5and
6God6God
7allowed7allowed
8her8her
9to9to
10get10get
11pregnant11pregnant
12with12with
13twins.13twins.
tt14The
15two
16babies
17struggled
18with
19each
20other
21while
22they
23were
24still
25in
26Rebekah's
27womb,
28so
29Rebekah
30asked
31God
32what
33was
34happening.

Frame 06-06


Version 1
Version 3.2
n1Beforen
2they
3were
4born,
5God1God
6told2told
n7Rebekahn3Rebekah,
8that4"Two
5nations
6will
7come
8from
9the
10two
11sons
12inside
13of
14you.
15They
16will
17struggle
18with
19each
20other
21and
9the22the
10older23older
11son24son
n12wouldn25will
13serve26serve
14the27the
15younger28younger
t16one.t29one."

Frame 06-07


Version 1
Version 3.2
f1Whenf1When
n2theyn2Rebekah's
3babies
3were4were
4born,5born,
5the6the
6older7older
7son8son
8came9came
9out10out
10red11red
11and12and
n12hairy—theyn13hairy,
14and
15they
13named16named
14him17him
15Esau.18Esau.
n16Then19Then
20the
17younger21younger
18son22son
t19hadt23came
20smooth24out
21skin,25holding
26on
27to
28Esau's
29heel,
22and30and
23they31they
24named32named
25him33him
26Jacob.34Jacob.

Story 7. God Blessed Jacob

Frame 07-01


Version 1
Version 3.2
f1Asf1As
2the2the
3boys3boys
4grew4grew
5up,5up,
n6Rebekahn
7loved
8Jacob,
9but
10Isaac
11loved
12Esau.
13Jacob6Jacob
14loved7loved
15to8to
16stay9stay
17at10at
18home,11home,
19but12but
20Esau13Esau
21loved14loved
22to15to
23hunt.16hunt.
tt17Rebekah
18loved
19Jacob,
20but
21Isaac
22loved
23Esau.

Frame 07-02

No change in frame 07-02.

Frame 07-03


Version 1
Version 3.2
n1Whenn
2Isaac1Isaac
n3wasn
4old,
5he
6wanted2wanted
7to3to
8give4give
9his5his
10blessing6blessing
11to7to
12Esau.8Esau.
13But9But
14before10before
15he11he
16did,12did,
17Rebekah13Rebekah
18and14and
19Jacob15Jacob
20tricked16tricked
21him17him
22by18by
23having19having
24Jacob20Jacob
25pretend21pretend
26to22to
27be23be
28Esau.24Esau.
nn25Isaac
26was
27old
28and
29could
30no
31longer
32see.
33So
29Jacob34Jacob
30put35put
31on36on
32Esau's37Esau's
33clothes38clothes
34and39and
35put40put
t36goatt41goatskins
37skins
38on42on
39his43his
40neck44neck
41and45and
42hands.46hands.

Frame 07-04


Version 1
Version 3.2
n1Isaacn
2could
3not
4see
5well.
6Jacob1Jacob
7came2came
8to3to
9Isaac4Isaac
10and5and
11said,6said,
12"I7"I
13am8am
n14Esau,n9Esau.
15I10I
16have11have
17come12come
t18tot13so
19receive14that
20your15you
21blessing."16can
17bless
18me."
22When19When
23Isaac20Isaac
24felt21felt
25the22the
26goat23goat
27hair24hair
28and25and
29smelled26smelled
30the27the
31clothes,28clothes,
32he29he
33thought30thought
34it31it
35was32was
36Esau33Esau
37and34and
38blessed35blessed
39him.36him.

Frame 07-05


Version 1
Version 3.2
f1Esauf1Esau
2hated2hated
3Jacob3Jacob
4because4because
5Jacob5Jacob
tt6had
6stole7stolen
7his8his
8rights9rights
9as10as
10oldest11oldest
11son12son
12and13and
13also14also
14his15his
15blessing.16blessing.
16So17So
17he18he
18planned19planned
19to20to
20kill21kill
21Jacob22Jacob
22after23after
23their24their
24father25father
25died.26died.

Frame 07-06


Version 1
Version 3.2
f1Butf1But
2Rebekah2Rebekah
3heard3heard
4of4of
5Esau's5Esau's
6plan.6plan.
7So7So
8she8she
n9arrangedn9and
10for10Isaac
11sent
11Jacob12Jacob
t12tot
13be
14sent
15far13far
16away14away
17to15to
18live16live
19with17with
20her18her
21relatives.19relatives.

Frame 07-07


Version 1
Version 3.2
n1Whilen
2Jacob1Jacob
n3wasn2lived
4there,3with
4Rebekah's
5relatives
6for
7many
8years.
9During
10that
11time
5he12he
6married13married
t7fourt14and
8women15had
9who
10gave
11birth
12to
13a
14total
15of
16twelve16twelve
17sons17sons
18and18and
19a19a
20daughter.20daughter.
21God21God
22made22made
23him23him
24very24very
25wealthy.25wealthy.

Frame 07-08

No change in frame 07-08.

Frame 07-09


Version 1
Version 3.2
n1Hen1Jacob
2was2was
3very3very
4afraid4afraid
5because5because
6he6he
7thought7thought
8Esau8Esau
9still9still
10wanted10wanted
11to11to
12kill12kill
13him.13him.
14So14So
15he15he
16sent16sent
n17Esaun
18many17many
19herds18herds
20of19of
21animals20animals
nn21to
22Esau
22as23as
23a24a
24gift.25gift.
25The26The
26servants27servants
27who28who
28brought29brought
29the30the
30animals31animals
31said32said
32to33to
33Esau,34Esau,
n34"Thesen35"Your
35animals
36are
37a
38gift
39from
40your
41servant,36servant,
t42Jacob.t37Jacob,
38is
39giving
40you
41these
42animals.
43He43He
44is44is
45coming45coming
46soon."46soon."

Frame 07-10


Version 1
Version 3.2
f1Butf1But
2Esau2Esau
3had3had
4already4already
5forgiven5forgiven
6Jacob,6Jacob,
7and7and
8they8they
9were9were
n10happilyn10happy
11reunited.11to
12see
13each
14other
15again.
12Jacob16Jacob
13then17then
14lived18lived
15peacefully19peacefully
16in20in
17Canaan.21Canaan.
18Then22Then
19Isaac23Isaac
20died,24died,
21and25and
22Jacob26Jacob
23and27and
24Esau28Esau
25buried29buried
26him.30him.
27The31The
28covenant32covenant
29promises33promises
30God34God
31had35had
32promised36promised
33to37to
34Abraham38Abraham
n35andn
36then
37to
38Isaac
39now39now
40passed40passed
41on41on
tt42from
43Isaac
42to44to
43Jacob.45Jacob.

Story 08. God Saves Joseph and His Family

Frame 08-01

No change in frame 08-01.

Frame 08-02


Version 1
Version 3.2
f1Joseph'sf1Joseph's
2brothers2brothers
3hated3hated
4him4him
5because5because
6their6their
7father7father
8loved8loved
9him9him
10most10most
11and11and
12because12because
13Joseph13Joseph
14had14had
15dreamed15dreamed
16that16that
17he17he
18would18would
19be19be
20their20their
21ruler.21ruler.
22When22When
23Joseph23Joseph
t24foundt24came
25to
25his26his
26brothers,27brothers,
27they28they
28kidnapped29kidnapped
29him30him
30and31and
31sold32sold
32him33him
33to34to
34some35some
35slave36slave
36traders.37traders.

Frame 08-03


Version 1
Version 3.2
f1Beforef1Before
n2theyn2Joseph's
3brothers
3returned4returned
4home,5home,
n5then6they
6brothers
7tore7tore
8Joseph's8Joseph's
n9clothesn9robe
10and10and
11dipped11dipped
n12themn12it
13in13in
nn14goat's
14blood.15blood.
15Then16Then
16they17they
17showed18showed
18the19the
n19clothesn20robe
20to21to
21their22their
22father23father
t23andt24so
24lied25he
25to26would
26him27think
27saying28that
28a29a
29wild30wild
30animal31animal
31had32had
32killed33killed
33Joseph.34Joseph.
34Jacob35Jacob
35was36was
36very37very
37sad.38sad.

Frame 08-04


Version 1
Version 3.2
f1Thef1The
2slave2slave
3traders3traders
4took4took
5Joseph5Joseph
6to6to
7Egypt.7Egypt.
8Egypt8Egypt
9was9was
10a10a
11large,11large,
12powerful12powerful
13country13country
14located14located
t15besidet15along
16the16the
17Nile17Nile
18River.18River.
19The19The
20slave20slave
21traders21traders
22sold22sold
23Joseph23Joseph
24as24as
25a25a
26slave26slave
27to27to
28a28a
29wealthy29wealthy
30government30government
31official.31official.
32Joseph32Joseph
33served33served
34his34his
35master35master
36well,36well,
37and37and
38God38God
39blessed39blessed
40Joseph.40Joseph.

Frame 08-05


Version 1
Version 3.2
f1Hisf1His
2master's2master's
3wife3wife
4tried4tried
5to5to
6sleep6sleep
7with7with
8Joseph,8Joseph,
9but9but
10Joseph10Joseph
11refused11refused
12to12to
13sin13sin
14against14against
15God15God
16in16in
17this17this
18way.18way.
19She19She
20became20became
21angry21angry
22and22and
n23hadn23falsely
24accused
24Joseph25Joseph
tt26so
27that
28he
29was
25arrested30arrested
26and31and
27sent32sent
28to33to
29prison.34prison.
30Even35Even
31in36in
32prison,37prison,
33Joseph38Joseph
34remained39remained
35faithful40faithful
36to41to
37God,42God,
38and43and
39God44God
40blessed45blessed
41him.46him.

Frame 08-06


Version 1
Version 3.2
n1Yearsn1After
2later,2two
3years,
3Joseph4Joseph
4was5was
5still6still
6in7in
7prison,8prison,
8even9even
9though10though
10he11he
n11hadn
12done
13nothing
14wrong.
15The
16king
17of
18Egypt,
19who
20was12was
n21calledn13innocent.
14One
15night,
22the16the
23Pharaoh,17Pharaoh,
tt18which
19is
20what
21the
22Egyptians
23called
24their
25kings,
24had26had
25two27two
26dreams28dreams
27that29that
28disturbed30disturbed
29him31him
30greatly.32greatly.
31None33None
32of34of
33his35his
34advisors36advisors
35could37could
36tell38tell
37him39him
38the40the
39meaning41meaning
40of42of
41the43the
42dreams.44dreams.

Frame 08-07


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2had2had
3given3given
4Joseph4Joseph
5the5the
6ability6ability
7to7to
8interpret8interpret
9dreams,9dreams,
10so10so
11Pharaoh11Pharaoh
12had12had
13Joseph13Joseph
14brought14brought
15to15to
16him16him
17from17from
18the18the
19prison.19prison.
20Joseph20Joseph
21interpreted21interpreted
22the22the
23dreams23dreams
24for24for
25him25him
26and26and
27said,27said,
28"God28"God
29is29is
30going30going
31to31to
32send32send
33seven33seven
34years34years
35of35of
t36goodt36plentiful
37harvests37harvests,
38followed38followed
39by39by
40seven40seven
41years41years
42of42of
43famine."43famine."

Frame 08-08


Version 1
Version 3.2
f1Pharaohf1Pharaoh
2was2was
3so3so
4impressed4impressed
5with5with
6Joseph6Joseph
7that7that
8he8he
n9maden9appointed
10him10him
tt11to
12be
11the13the
12second14second
13most15most
14powerful16powerful
15man17man
16in18in
17all19all
18of20of
19Egypt!21Egypt!

Frame 08-09


Version 1
Version 3.2
n1Duringn
2the
3seven
4years
5of
6good
7harvests,
8Joseph1Joseph
9told2told
10the3the
11people4people
12to5to
13store6store
14up7up
15large8large
16amounts9amounts
17of10of
n18food.n11food
19Then12during
20when
21the13the
22seven14seven
23years15years
24of16of
n25faminen17good
26came,18harvests.
19Then
27Joseph20Joseph
28sold21sold
29the22the
30food23food
31to24to
32the25the
33people26people
tt27when
28the
29seven
30years
31of
32famine
33came
34so34so
35they35they
36would36would
37have37have
38enough38enough
39to39to
40eat.40eat.

Frame 08-10

No change in frame 08-10.

Frame 08-11


Version 1
Version 3.2
f1Sof1So
2Jacob2Jacob
3sent3sent
4his4his
nn5older
5sons6sons
6to7to
7Egypt8Egypt
8to9to
9buy10buy
10food.11food.
n11Whenn12The
12the
13brothers13brothers
n14stoodn
15before
16Joseph
17to
18buy
19food,
20they
21did14did
22not15not
23recognize16recognize
tt17Joseph
18when
19they
20stood
21before
24him.22him
23to
24buy
25food.
25But26But
26Joseph27Joseph
27recognized28recognized
28them.29them.

Frame 08-12


Version 1
Version 3.2
f1Afterf1After
2testing2testing
t3themt3his
4brothers
4to5to
5see6see
6if7if
7they8they
8had9had
9changed,10changed,
10Joseph11Joseph
11said12said
12to13to
13them,14them,
14"I15"I
15am16am
16your17your
17brother,18brother,
18Joseph!19Joseph!
19Do20Do
20not21not
21be22be
22afraid.23afraid.
23You24You
24tried25tried
25to26to
26do27do
27evil28evil
28when29when
29you30you
30sold31sold
31me32me
32as33as
33a34a
34slave,35slave,
35but36but
36God37God
37used38used
38the39the
39evil40evil
40for41for
41good!42good!
42Come43Come
43and44and
44live45live
45in46in
46Egypt47Egypt
47so48so
48I49I
49can50can
50provide51provide
51for52for
52you53you
53and54and
54your55your
55families."56families."

Frame 08-13


Version 1
Version 3.2
f1Whenf1When
n2then2Joseph's
3brothers3brothers
4returned4returned
5home5home
6and6and
7told7told
tt8their
9father,
8Jacob10Jacob,
9that11that
10Joseph12Joseph
11was13was
12still14still
13alive,15alive,
14he16he
15was17was
16very18very
17happy.19happy.

Frame 08-14

No change in frame 08-14.

Frame 08-15

No change in frame 08-15.

Story 9. God Calls Moses

Frame 09-01

No change in frame 09-01.

Frame 09-02


Version 1
Version 3.2
n1Manyn1After
2hundreds
3of
2years4years,
3later,5the
4a6number
5new7of
6Pharaoh8Israelites
7came9had
8to10become
9power11very
10in12large.
11Egypt.
12The13The
13Egyptians14Egyptians
n14forgotn15no
15about16longer
17remembered
16Joseph18Joseph
17and19and
18all20all
19he21he
20had22had
21done23done
22to24to
23help25help
24them.26them.
25They27They
26became28became
27afraid29afraid
28of30of
29the31the
30Israelites32Israelites
31because33because
32there34there
33were35were
34so36so
35many37many
36of38of
37them.39them.
38So40So
39the41the
n40Egyptiansn42Pharaoh
43who
44was
45ruling
46Egypt
47at
48that
49time
41made50made
42the51the
43Israelites52Israelites
n44theirn
45slaves.53slaves
46[[Image:]]The54to
47Egyptians
48forced
49the55the
t50Israelitest56Egyptians.
51to
52build
53many
54buildings
55and
56even
57whole
58cities.
59The
60hard
61work
62made
63their
64lives
65miserable,
66but
67God
68blessed
69them,
70and
71they
72had
73even
74more
75children.

Frame 09-03


Version 1
Version 3.2
n1Pharaohn1The
2saw2Egyptians
3that3forced
4the4the
5Israelites5Israelites
n6weren6to
7having7build
8many8many
n9babies,n9buildings
10so
11he
12ordered
13all
14Israelite
15baby
16boys
17to
18be
19killed
20by
21throwing
22them
23into
24the
25Nile
26River.
27[[Image:]]A
28certain
29Israelite
30woman
31gave
32birth
33to
34a
35baby
36boy.
37She
38and10and
nn11even
12whole
13cities.
14The
15hard
16work
17made
39her18their
40husband19lives
41hid20miserable,
21but
22God
23blessed
42the24them,
43baby25and
44for
45as
46long
47as
48they26they
t49could.t27had
28even
29more
30children.

Frame 09-04


Version 1
Version 3.2
n1Thenn1Pharaoh
2saw
3that
2they4the
3put5Israelites
4him6were
5in7having
6a8many
7floating9babies,
8basket10so
9in11he
12ordered
13his
14people
15to
16kill
17all
18Israelite
19baby
20boys
21by
22throwing
23them
24into
10the25the
11Nile26Nile
12River.27River.
t13Hist
14older
15sister
16watched
17to
18see
19what
20would
21happen
22to
23him.
24[[Image:]]A
25daughter
26of
27Pharaoh
28saw
29the
30basket
31and
32looked
33inside.
34When
35she
36saw
37the
38baby,
39she
40took
41him
42as
43her
44own
45son.
46She
47hired
48the
49baby's
50own
51mother
52to
53nurse
54him.
55When
56the
57child
58grew
59up,
60Pharaoh's
61daughter
62named
63him
64Moses.[[Image:]]One
65day,
66when
67Moses
68had
69grown
70up,
71he
72saw
73an
74Egyptian
75beating
76an
77Israelite
78slave.
79Moses
80tried
81to
82save
83his
84fellow
85Israelite.
86[[Image:]]When
87he
88thought
89nobody
90was
91looking,
92he
93killed
94the
95Egyptian
96and
97buried
98his
99body.
100But
101someone
102saw
103what
104had
105happened.

Frame 09-05


Version 1
Version 3.2
n1Whenn1A
2Pharaoh2certain
3found3Israelite
4out4woman
5about5gave
6it,6birth
7he
8tried
9to7to
n10killn8a
11Moses9baby
12because10boy.
13of
14what
15he11She
16had12and
17done.13her
18Moses14husband
19ran15hid
20away
21from
22Egypt
23to
24the16the
t25wildernesst17baby
26where18for
27he19as
28would20long
29be21as
30safe.22they
23could.

Frame 09-06


Version 1
Version 3.2
n1Mosesn1When
2became2the
3boy's
4parents
5could
6no
7longer
8hide
9him,
10they
11put
12him
13in
3a14a
n4shepherdn15floating
16basket
17among
18the
19reeds
20along
21the
22edge
23of
24the
25Nile
26River
5in27in
n6then28order
7wilderness29to
8far30save
9away31him
10from32from
t11Egypt.t33being
12He34killed.
13married35His
14and36older
15had37sister
38watched
16two39to
17sons.40see
41what
42would
43happen
44to
45him.

Frame 09-07


Version 1
Version 3.2
n1Onen1A
2day2daughter
3while3of
4Moses4Pharaoh
5saw
6the
7basket
8and
9looked
10inside.
11When
12she
13saw
14the
15baby,
16she
17took
18him
19as
20her
21own
22son.
23She
24hired
25an
26Israelite
27woman
28to
29nurse
30him
31without
32realizing
33the
34woman
5was35was
n6takingn36the
7care37baby's
8of38own
39mother.
40When
41the
42child
43was
44old
45enough
46that
47he
48no
49longer
50needed
9his51his
n10sheep,n52mother's
53milk,
11he54she
12saw55returned
13a56him
14bush
15that
16was
17on
18fire.
19But
20the
21bush
22did
23not
24burn
25up.
26Moses
27went
28to57to
t29taket58Pharaoh's
30a59daughter,
31closer60who
32look.61named
33As62him
34he
35approached
36the
37burning
38bush,
39the
40voice
41of
42God
43said,
44"Moses,63Moses.
45take
46off
47your
48shoes.
49You
50are
51standing
52on
53holy
54ground."

Frame 09-08


Version 1
Version 3.2
n1Godn1One
2said,2day,
3"I3when
4have4Moses
5seen5had
6grown
7up,
6the8he
7suffering9saw
8of10an
9My11Egyptian
10people.12beating
11I13an
12will14Israelite
13send15slave.
14you16Moses
17tried
15to18to
t16Pharaoht19save
17so20his
18that21fellow
19you
20can
21bring
22the
23Israelites22Israelite.
24out
25of
26their
27slavery
28in
29Egypt.
30I
31will
32give
33them
34the
35land
36of
37Canaan,
38the
39land
40I
41promised
42to
43Abraham,
44Isaac,
45and
46Jacob."

Frame 09-09


Version 1
Version 3.2
nn1When
1Moses2Moses
n2said,n3thought
3"What4nobody
4if5would
6see,
7he
8killed
5the9the
n6peoplen10Egyptian
7ask11and
8me12buried
9who13his
10sent14body.
11me,15But
16someone
17saw
12what18what
t13shouldt19Moses
14I20had
15say?"21done.
16God
17said,
18"I
19AM
20WHO
21I
22AM.
23Tell
24them,
25'I
26AM
27has
28sent
29me
30to
31you.'
32This
33is
34My
35name
36forever."

Frame 09-10


Version 1
Version 3.2
nn1When
2Pharaoh
3heard
4what
1Moses5Moses
n2didn6had
3not7done,
4want8he
9tried
5to10to
n6go,n11kill
7so12him.
8God
9sent
10Moses'13Moses
11brother,14ran
12Aaron,15away
16from
17Egypt
13to18to
n14helpn19the
15him.20wilderness
16God21where
17warned22he
18Moses
19and
20Aaron
21that
22Pharaoh
23would23would
24be24be
t25stubborn.t25safe
26from
27Pharaoh's
28soldiers.

Story 10. The Ten Plagues

Frame 10-01


Version 1
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
2and2and
3Aaron3Aaron
4went4went
5to5to
6Pharaoh.6Pharaoh.
7They7They
8said,8said,
9"This9"This
10is10is
11what11what
12the12the
13God13God
14of14of
15Israel15Israel
16says,16says,
17'Let17'Let
18my18my
19people19people
20go!'"20go!'"
21Pharaoh21Pharaoh
n22laughedn22did
23at23not
24listen
25to
24them.26them.
25Instead27Instead
26of28of
27letting29letting
28the30the
29Israelites31Israelites
30go32go
31free,33free,
32he34he
t33madet35forced
34their36them
37to
35work38work
36even39even
37harder!40harder!

Frame 10-02


Version 1
Version 3.2
f1Pharaohf1Pharaoh
2kept2kept
3refusing3refusing
4to4to
5let5let
6the6the
7people7people
8go,8go,
9so9so
10God10God
11sent11sent
12ten12ten
nn13terrible
13plagues14plagues
14on15on
15Egypt.16Egypt.
n16(An
17plague
18is
19a
20terrible
21disaster.)
22Through17Through
23these18these
24plagues,19plagues,
25God20God
26showed21showed
27Pharaoh22Pharaoh
28that23that
t29Het24he
30is25is
31more26more
32powerful27powerful
33than28than
34Pharaoh29Pharaoh
35and30and
36all31all
37of32of
38Egypt's33Egypt's
39gods.34gods.

Frame 10-03

No change in frame 10-03.

Frame 10-04


Version 1
Version 3.2
f1Godf1God
2sent2sent
3frogs3frogs
4all4all
5over5over
6Egypt.6Egypt.
7Pharaoh7Pharaoh
8begged8begged
9Moses9Moses
10to10to
11take11take
12away12away
13the13the
14frogs.14frogs.
15But15But
16after16after
17all17all
18the18the
19frogs19frogs
20died,20died,
21Pharaoh21Pharaoh
22hardened22hardened
23his23his
24heart24heart
25and25and
26would26would
27not27not
28let28let
29the29the
30Israelites30Israelites
t31go.t31leave
32Egypt.

Frame 10-05


Version 1
Version 3.2
f1Sof1So
2God2God
3sent3sent
4a4a
5plague5plague
6of6of
n7gnatsn7gnats.
8and
9then8Then
9he
10sent
10a11a
11plague12plague
12of13of
13flies.14flies.
14Pharaoh15Pharaoh
15called16called
16Moses17Moses
17and18and
18Aaron19Aaron
19and20and
20told21told
21them22them
n22theyn23that
23could
24leave
25if24if
26they