Open Bible Stories Changes - Version 2 to Version 3.2

Legends
Colors
 Added 
Changed
Deleted
Links
(f)irst change
(n)ext change
(t)op

Story 1. The Creation

Frame 01-01

No change in frame 01-01.

Frame 01-02


Version 2
Version 3.2
f1Thenf1Then
2God2God
t3spoket
4and
5said,3said,
6"Let4"Let
7there5there
8be6be
9light!"7light!"
10And8And
11there9there
12was10was
13light.11light.
14God12God
15saw13saw
16that14that
17the15the
18light16light
19was17was
20good18good
21and19and
22called20called
23it21it
24"day."22"day."
25He23He
26separated24separated
27it25it
28from26from
29the27the
30darkness,28darkness,
31which29which
32he30he
33called31called
34"night."32"night."
35God33God
36created34created
37the35the
38light36light
39on37on
40the38the
41first39first
42day40day
43of41of
44creation.42creation.

Frame 01-03

No change in frame 01-03.

Frame 01-04

No change in frame 01-04.

Frame 01-05

No change in frame 01-05.

Frame 01-06

No change in frame 01-06.

Frame 01-07

No change in frame 01-07.

Frame 01-08

No change in frame 01-08.

Frame 01-09

No change in frame 01-09.

Frame 01-10

No change in frame 01-10.

Frame 01-11

No change in frame 01-11.

Frame 01-12

No change in frame 01-12.

Frame 01-13

No change in frame 01-13.

Frame 01-14

No change in frame 01-14.

Frame 01-15


Version 2
Version 3.2
t1Godt1God
2made2made
3man3man
4and4and
5woman5woman
6in6in
7his7his
8own8own
9image.9image.
10He10He
11blessed11blessed
12them12them
13and13and
14told14told
15them,15them,
16"Have16"Have
17many17many
18children18children
19and19and
20grandchildren20grandchildren
21and21and
22fill22fill
23the23the
24earth!"24earth!"
25And25And
26God26God
27saw27saw
28that28that
29everything29everything
30he30he
31had31had
32made32made
33was33was
34very34very
35good,35good,
36and36and
37he37he
38was38was
39very39very
40pleased40pleased
41with41with
42all42all
43of43of
44it.44it.
45This45This
46all46all
47happened47happened
48on48on
49the49the
50sixth50sixth
51day51day
52of52of
53creation.53creation.

Frame 01-16

No change in frame 01-16.

Story 2. Sin Enters the World

Frame 02-01

No change in frame 02-01.

Frame 02-02

No change in frame 02-02.

Frame 02-03

No change in frame 02-03.

Frame 02-04


Version 2
Version 3.2
f1Thef1The
2snake2snake
n3responded,n3responded
4to
5the
6woman,
4"That7"That
5is8is
6not9not
7true!10true!
8You11You
9will12will
10not13not
11die.14die.
12God15God
tt16just
13knows17knows
14that18that
15as19as
16soon20soon
17as21as
18you22you
19eat23eat
20it,24it,
21you25you
22will26will
23be27be
24like28like
25God29God
26and30and
27will31will
28understand32understand
29good33good
30and34and
31evil35evil
32like36like
33he37he
34does."38does."

Frame 02-05

No change in frame 02-05.

Frame 02-06

No change in frame 02-06.

Frame 02-07

No change in frame 02-07.

Frame 02-08

No change in frame 02-08.

Frame 02-09

No change in frame 02-09.

Frame 02-10

No change in frame 02-10.

Frame 02-11

No change in frame 02-11.

Frame 02-12


Version 2
Version 3.2
f1Thenf1Then
2God2God
3said,3said,
4"Now4"Now
5that5that
6the6the
7human7human
8beings8beings
9have9have
10become10become
11like11like
12us12us
13by13by
14knowing14knowing
15good15good
16and16and
17evil,17evil,
18they18they
19must19must
20not20not
21be21be
22allowed22allowed
23to23to
24eat24eat
25the25the
26fruit26fruit
27of27of
28the28the
29tree29tree
30of30of
31life31life
32and32and
33live33live
34forever."34forever."
35So35So
36God36God
37sent37sent
38Adam38Adam
39and39and
40Eve40Eve
41away41away
42from42from
43the43the
44beautiful44beautiful
45garden.45garden.
46God46God
47placed47placed
t48large,t
49powerful48powerful
50angels49angels
51at50at
52the51the
53entrance52entrance
54to53to
55the54the
56garden55garden
57to56to
58keep57keep
59anyone58anyone
60from59from
61eating60eating
62the61the
63fruit62fruit
64of63of
65the64the
66tree65tree
67of66of
68life.67life.

Story 3. The Flood

Frame 03-01

No change in frame 03-01.

Frame 03-02

No change in frame 03-02.

Frame 03-03


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2told2told
3Noah3Noah
4to4to
5make5make
6the6the
7boat7boat
8about8about
91409140
10meters10meters
11long,11long,
12231223
13meters13meters
14wide,14wide,
15and15and
1613.51613.5
17meters17meters
18high.18high.
n19Itn19Noah
20was20was
21to21to
n22ben22build
23made23it
24of24with
25wood25wood
26and26and
t27havet27to
28make
28three29three
29levels,30levels,
30many31many
31rooms,32rooms,
32a33a
33roof,34roof,
34and35and
35a36a
36window.37window.
37The38The
38boat39boat
39would40would
40keep41keep
41Noah,42Noah,
42his43his
43family,44family,
44and45and
45every46every
46kind47kind
47of48of
48land49land
49animal50animal
50safe51safe
51during52during
52the53the
53flood.54flood.

Frame 03-04


Version 2
Version 3.2
f1Noahf1Noah
2obeyed2obeyed
3God.3God.
4He4He
5and5and
6his6his
7three7three
8sons8sons
9built9built
10the10the
11boat11boat
12just12just
13the13the
14way14way
15God15God
16had16had
17told17told
18them.18them.
19It19It
20took20took
21many21many
22years22years
23to23to
24build24build
25the25the
26boat,26boat,
27because27because
28it28it
29was29was
30so30so
31big.31big.
32Noah32Noah
33warned33warned
34the34the
35people35people
36about36about
37the37the
nn38flood
39that
40was
38coming41coming
t39floodt
40and42and
41told43told
42them44them
43to45to
44turn46turn
45to47to
46God,48God,
47but49but
48they50they
49did51did
50not52not
51believe53believe
52him.54him.

Frame 03-05

No change in frame 03-05.

Frame 03-06


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2sent2sent
3a3a
4male4male
5and5and
6a6a
7female7female
8of8of
9every9every
10animal10animal
11and11and
12bird12bird
13to13to
14Noah14Noah
15so15so
16they16they
17could17could
18go18go
19into19into
20the20the
21boat21boat
22and22and
23be23be
24kept24kept
25safe25safe
26during26during
27the27the
28flood.28flood.
29God29God
30sent30sent
31seven31seven
32males32males
33and33and
34seven34seven
35females35females
36of36of
37every37every
38type38type
39of39of
40animal40animal
t41whicht41that
42could42could
43be43be
44used44used
45for45for
46sacrifices.46sacrifices.
47When47When
48they48they
49were49were
50all50all
51in51in
52the52the
53boat,53boat,
54God54God
55himself55himself
56closed56closed
57the57the
58door.58door.

Frame 03-07

No change in frame 03-07.

Frame 03-08


Version 2
Version 3.2
f1Everythingf1Everything
2that2that
3lived3lived
4on4on
5the5the
6dry6dry
7land7land
8died,8died,
9except9except
10the10the
11people11people
12and12and
13animals13animals
14that14that
15were15were
16in16in
17the17the
18boat.18boat.
19The19The
20boat20boat
21floated21floated
22on22on
23the23the
24water24water
25and25and
nn26kept
26everything27everything
27inside28inside
28the29the
29boat30boat
t30wast
31kept
32safe.31safe
32from
33drowning.

Frame 03-09


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2the2the
3rains3rains
4stopped,4stopped,
5the5the
6boat6boat
7floated7floated
8on8on
9the9the
10water10water
11for11for
12five12five
13months,13months,
14and14and
nn15during
16this
17time
15then18the
19water
20started
21going
22down.
23Then
16one24one
17day25day
18the26the
19boat27boat
20rested28rested
21on29on
22the30the
23top31top
24of32of
25a33a
t26mountain.t34mountain,
27But35but
28the36the
29world37world
30was38was
31still39still
32covered40covered
33with41with
34water.42water.
35After43After
36three44three
37more45more
38months,46months,
39the47the
40tops48tops
41of49of
42the50the
43mountains51mountains
44were52were
45visible.53visible.

Frame 03-10

No change in frame 03-10.

Frame 03-11

No change in frame 03-11.

Frame 03-12


Version 2
Version 3.2
f1Noahf1Noah
2waited2waited
3another3another
4week4week
5and5and
6sent6sent
7out7out
8the8the
9dove9dove
10a10a
11third11third
12time.12time.
13This13This
t14timet14time,
15it15it
16found16found
17a17a
18place18place
19to19to
20rest20rest
21and21and
22did22did
23not23not
24come24come
25back.25back.
26The26The
27water27water
28was28was
29drying29drying
30up!30up!

Frame 03-13


Version 2
Version 3.2
f1Twof1Two
2months2months
3later3later
4God4God
5said5said
6to6to
7Noah,7Noah,
8"You8"You
9and9and
10your10your
11family11family
12and12and
13all13all
14the14the
15animals15animals
16may16may
17leave17leave
18the18the
19boat19boat
20now.20now.
21Have21Have
22many22many
23children23children
24and24and
25grandchildren25grandchildren
26and26and
27fill27fill
28the28the
29earth."29earth."
30So30So
31Noah31Noah
32and32and
33his33his
34family34family
t35leftt35came
36out
37of
36the38the
37boat.39boat.

Frame 03-14


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2Noah2Noah
3got3got
4off4off
5the5the
6boat,6boat,
7he7he
8built8built
9an9an
10altar10altar
11and11and
12sacrificed12sacrificed
13some13some
14of14of
15each15each
16kind16kind
17of17of
18animal18animal
t19whicht19that
20could20could
21be21be
22used22used
23for23for
24a24a
25sacrifice.25sacrifice.
26God26God
27was27was
28happy28happy
29with29with
30the30the
31sacrifice31sacrifice
32and32and
33blessed33blessed
34Noah34Noah
35and35and
36his36his
37family.37family.

Frame 03-15


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2said,2said,
3"I3"I
4promise4promise
5I5I
6will6will
7never7never
8again8again
9curse9curse
10the10the
11ground11ground
12because12because
13of13of
n14humansn14the
15evil
16things
17that
18people
19do,
15or20or
16destroy21destroy
17the22the
18world23world
n19withn24by
25causing
20a26a
21flood,27flood,
22even28even
23though29though
n24humansn30people
25are31are
26sinful32sinful
27from33from
t28theirt34the
29youth."35time
36they
37are
38children."

Frame 03-16

No change in frame 03-16.

Story 4. God's Covenant with Abraham

Frame 04-01


Version 2
Version 3.2
f1Manyf1Many
2years2years
3after3after
4the4the
5flood,5flood,
6there6there
7were7were
8again8again
9many9many
10people10people
11in11in
12the12the
13world,13world,
14and14and
15they15they
16all16all
17spoke17spoke
18the18the
19same19same
20language.20language.
t21Butt
22instead21Instead
23of22of
24filling23filling
25the24the
26earth25earth
27as26as
28God27God
29had28had
30commanded,29commanded,
31they30they
32gathered31gathered
33together32together
34and33and
35built34built
36a35a
37city.36city.

Frame 04-02


Version 2
Version 3.2
n1Then1They
2people
3were2were
4very3very
5proud,4proud,
6and5and
7they6they
8did7did
9not8not
10care9care
11about10about
12what11what
13God12God
14said.13said.
15They14They
16even15even
17began16began
18building17building
19a18a
20tall19tall
21tower20tower
22to21to
23reach22reach
24heaven.23heaven.
25God24God
26saw25saw
27that26that
28if27if
29they28they
30all29all
31kept30kept
32working31working
n33together,n32together
33to
34do
35evil,
34they36they
35could37could
36do38do
37many39many
38more40more
t39evilt41sinful
40things.42things.

Frame 04-03


Version 2
Version 3.2
f1Sof1So
2God2God
3changed3changed
4their4their
5language5language
6into6into
7many7many
8different8different
9languages9languages
10and10and
11spread11spread
12the12the
13people13people
14out14out
15all15all
16over16over
17the17the
18world.18world.
19The19The
20city20city
21they21they
22had22had
23begun23begun
24to24to
25build25build
26was26was
27called27called
28Babel,28Babel,
29which29which
t30meanst30means,
31"confused."31"confused."

Frame 04-04

No change in frame 04-04.

Frame 04-05


Version 2
Version 3.2
f1Sof1So
2Abram2Abram
3obeyed3obeyed
4God.4God.
5He5He
6took6took
7his7his
8wife,8wife,
9Sarai,9Sarai,
10together10together
11with11with
12all12all
tt13of
13his14his
14servants15servants
15and16and
16everything17everything
17he18he
18owned19owned
19and20and
20went21went
21to22to
22the23the
23land24land
24God25God
25showed26showed
26him,27him,
27the28the
28land29land
29of30of
30Canaan.31Canaan.

Frame 04-06


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2Abram2Abram
3arrived3arrived
4in4in
t5Canaant5Canaan,
6God6God
7said,7said,
8"Look8"Look
9all9all
10around10around
11you.11you.
12I12I
13will13will
14give14give
15to15to
16you16you
17and17and
18your18your
19descendants19descendants
20all20all
21the21the
22land22land
23that23that
24you24you
25can25can
26see26see
27as27as
28an28an
29inheritance."29inheritance."
30Then30Then
31Abram31Abram
32settled32settled
33in33in
34the34the
35land.35land.

Frame 04-07

No change in frame 04-07.

Frame 04-08


Version 2
Version 3.2
f1Manyf1Many
2years2years
3went3went
4by,4by,
5but5but
6Abram6Abram
7and7and
8Sarai8Sarai
9still9still
t10hadt10did
11no11not
12have
13a
12son.14son.
13God15God
14spoke16spoke
15to17to
16Abram18Abram
17and19and
18promised20promised
19again21again
20that22that
21he23he
22would24would
23have25have
24a26a
25son27son
26and28and
27as29as
28many30many
29descendants31descendants
30as32as
31the33the
32stars34stars
33in35in
34the36the
35sky.37sky.
36Abram38Abram
37believed39believed
38God's40God's
39promise.41promise.
40God42God
41declared43declared
42that44that
43Abram45Abram
44was46was
45righteous47righteous
46because48because
47he49he
48believed50believed
49in51in
50God's52God's
51promise.53promise.

Frame 04-09


Version 2
Version 3.2
f1Thenf1Then
2God2God
3made3made
4a4a
5covenant5covenant
6with6with
7Abram.7Abram.
8A8A
9covenant9covenant
10is10is
11an11an
12agreement12agreement
13between13between
14two14two
15parties.15parties.
16God16God
17said,17said,
18"I18"I
19will19will
20give20give
21you21you
22a22a
23son23son
24from24from
25your25your
26own26own
27body.27body.
28I28I
29give29give
30the30the
31land31land
32of32of
33Canaan33Canaan
34to34to
35your35your
36descendants."36descendants."
37But37But
38Abram38Abram
39still39still
t40hadt40did
41no41not
42have
43a
42son.44son.

Story 5. The Son of Promise

Frame 05-01

No change in frame 05-01.

Frame 05-02


Version 2
Version 3.2
f1Sof1So
2Abram2Abram
3married3married
4Hagar.4Hagar.
5Hagar5Hagar
6had6had
7a7a
8baby8baby
9boy,9boy,
10and10and
11Abram11Abram
12named12named
13him13him
14Ishmael.14Ishmael.
15But15But
16Sarai16Sarai
17became17became
18jealous18jealous
19of19of
20Hagar.20Hagar.
21When21When
22Ishmael22Ishmael
23was23was
24thirteen24thirteen
25years25years
26old,26old,
27God27God
28again28again
29spoke29spoke
30to30to
t31Abramt31Abram.
32and
33said,

Frame 05-03


Version 2
Version 3.2
nn1God
2said,
1"I3"I
2am4am
3God5God
4Almighty.6Almighty.
5I7I
6will8will
7make9make
8a10a
9covenant11covenant
10with12with
11you."13you."
12Then14Then
13Abram15Abram
14bowed16bowed
15to17to
16the18the
17ground.19ground.
18God20God
n19said,n21also
22told
23Abram,
20"You24"You
21will25will
22be26be
23the27the
24father28father
25of29of
26many30many
27nations.31nations.
28I32I
29will33will
30give34give
31you35you
32and36and
33your37your
34descendants38descendants
35the39the
36land40land
37of41of
38Canaan42Canaan
39as43as
40their44their
41possession45possession
42and46and
43I47I
44will48will
45be49be
46their50their
47God51God
48forever.52forever.
nn53You
54must
55circumcise
49Every56every
50male57male
51in58in
52your59your
t53familyt60family."
54must
55be
56circumcised."

Frame 05-04


Version 2
Version 3.2
f1"Yourf1"Your
2wife,2wife,
3Sarai,3Sarai,
4will4will
5have5have
6a6a
7son—he7son—he
8will8will
9be9be
10the10the
11son11son
12of12of
13promise.13promise.
14Name14Name
15him15him
16Isaac.16Isaac.
n17Myn17I
18will
19make
20my
18covenant21covenant
t19willt
20be
21with22with
22him,23him,
23and24and
24he25he
25will26will
26become27become
27a28a
28great29great
29nation.30nation.
30I31I
31will32will
32make33make
33Ishmael34Ishmael
34a35a
35great36great
36nation,37nation,
37too,38too,
38but39but
39my40my
40covenant41covenant
41will42will
42be43be
43with44with
44Isaac."45Isaac."
45Then46Then
46God47God
47changed48changed
48Abram's49Abram's
49name50name
50to51to
51Abraham,52Abraham,
52which53which
53means54means
54"father55"father
55of56of
56many."57many."
57God58God
58also59also
59changed60changed
60Sarai's61Sarai's
61name62name
62to63to
63Sarah,64Sarah,
64which65which
65means66means
66"princess."67"princess."

Frame 05-05

No change in frame 05-05.

Frame 05-06

No change in frame 05-06.

Frame 05-07


Version 2
Version 3.2
f1Asf1As
2Abraham2Abraham
3and3and
4Isaac4Isaac
5walked5walked
6to6to
7the7the
8place8place
9of9of
t10thet
11sacrifice10sacrifice,
12Isaac11Isaac
13asked,12asked,
14"Father,13"Father,
15we14we
16have15have
17wood16wood
18for17for
19the18the
20sacrifice,19sacrifice,
21but20but
22where21where
23is22is
24the23the
25lamb?"24lamb?"
26Abraham25Abraham
27replied,26replied,
28"God27"God
29will28will
30provide29provide
31the30the
32lamb31lamb
33for32for
34the33the
35sacrifice,34sacrifice,
36my35my
37son."36son."

Frame 05-08

No change in frame 05-08.

Frame 05-09


Version 2
Version 3.2
f1Nearbyf1Nearby
2Abraham2Abraham
3saw3saw
4a4a
5ram5ram
t6whicht6that
7was7was
8stuck8stuck
9in9in
10a10a
11bush.11bush.
12God12God
13had13had
14provided14provided
15the15the
16ram16ram
17to17to
18be18be
19the19the
20sacrifice20sacrifice
21instead21instead
22of22of
23Isaac.23Isaac.
24Abraham24Abraham
25happily25happily
26offered26offered
27the27the
28ram28ram
29as29as
30a30a
31sacrifice.31sacrifice.

Frame 05-10

No change in frame 05-10.

Story 6. God Provides for Isaac

Frame 06-01


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2Abraham2Abraham
3was3was
4very4very
n5oldn5old,
6and
7his6his
8son,7son,
9Isaac,8Isaac,
10had9had
11grown10grown
12to11to
13be12be
14a13a
n15man,n14man.
15So
16Abraham16Abraham
17sent17sent
18one18one
19of19of
20his20his
21servants21servants
22back22back
23to23to
24the24the
25land25land
26where26where
27his27his
28relatives28relatives
29lived29lived
30to30to
t31findt31bring
32back
32a33a
33wife34wife
34for35for
35his36his
36son,37son,
37Isaac.38Isaac.

Frame 06-02


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2a2a
3very3very
4long4long
n5journey,n5journey
6to
7the
8land
9where
10Abraham's
11relatives
12lived,
6God13God
7led14led
8the15the
9servant16servant
10to17to
t11Rebekah,t18Rebekah.
12who19She
13was20was
14the21the
15granddaughter22granddaughter
16of23of
17Abraham's24Abraham's
18brother.25brother.

Frame 06-03


Version 2
Version 3.2
f1Rebekahf1Rebekah
2agreed2agreed
3to3to
4leave4leave
5her5her
6family6family
7and7and
8go8go
9back9back
10with10with
11the11the
t12servant.t12servant
13to
14Isaac's
15home.
13Isaac16Isaac
14married17married
15her18her
16as19as
17soon20soon
18as21as
19she22she
20arrived.23arrived.

Frame 06-04


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2a2a
3long3long
4time,4time,
5Abraham5Abraham
6died6died
7and7and
8all8all
9of9of
10the10the
11promises11promises
12that12that
13God13God
14had14had
15made15made
16to16to
17him17him
18in18in
19the19the
20covenant20covenant
21were21were
22passed22passed
23on23on
24to24to
25Isaac.25Isaac.
26God26God
27had27had
28promised28promised
29that29that
t30Isaact30Abraham
31would31would
32have32have
33countless33countless
34descendants,34descendants,
35but35but
36Isaac's36Isaac's
37wife,37wife,
38Rebekah,38Rebekah,
39could39could
40not40not
41have41have
42children.42children.

Frame 06-05


Version 2
Version 3.2
f1Isaacf1Isaac
2prayed2prayed
3for3for
4Rebekah,4Rebekah,
5and5and
6God6God
7allowed7allowed
8her8her
9to9to
10get10get
11pregnant11pregnant
12with12with
13twins.13twins.
nn14The
15two
16babies
17struggled
18with
19each
20other
14While21while
15they22they
16were23were
17still24still
t18insidet25in
19her,26Rebekah's
20the27womb,
21two
22children
23struggled
24with
25each
26other,
27so28so
28Rebekah29Rebekah
29asked30asked
30God31God
31what32what
32was33was
33happening.34happening.

Frame 06-06


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2told2told
3Rebekah,3Rebekah,
n4"Theren4"Two
5are5nations
6will
7come
8from
9the
6two10two
t7nationst11sons
8inside12inside
9of13of
10you.14you.
11They15They
12will16will
13struggle17struggle
14with18with
15each19each
16other20other
17and21and
18the22the
19older23older
20son24son
21will25will
22serve26serve
23the27the
24younger28younger
25one."29one."

Frame 06-07

No change in frame 06-07.

Story 7. God Blessed Jacob

Frame 07-01


Version 2
Version 3.2
f1Asf1As
2the2the
3boys3boys
4grew4grew
5up,5up,
n6Rebekahn
7loved
8Jacob,
9but
10Isaac
11loved
12Esau.
13Jacob6Jacob
14loved7loved
15to8to
16stay9stay
17at10at
18home,11home,
19but12but
20Esau13Esau
21loved14loved
22to15to
23hunt.16hunt.
tt17Rebekah
18loved
19Jacob,
20but
21Isaac
22loved
23Esau.

Frame 07-02

No change in frame 07-02.

Frame 07-03


Version 2
Version 3.2
f1Isaacf1Isaac
2wanted2wanted
3to3to
4give4give
5his5his
6blessing6blessing
7to7to
8Esau.8Esau.
9But9But
10before10before
11he11he
12did,12did,
13Rebekah13Rebekah
14and14and
15Jacob15Jacob
16tricked16tricked
17him17him
18by18by
19having19having
20Jacob20Jacob
21pretend21pretend
22to22to
23be23be
24Esau.24Esau.
25Isaac25Isaac
26was26was
27old27old
28and28and
29could29could
30no30no
31longer31longer
32see.32see.
33So33So
34Jacob34Jacob
35put35put
36on36on
37Esau's37Esau's
38clothes38clothes
39and39and
40put40put
t41goatt41goatskins
42skins
43on42on
44his43his
45neck44neck
46and45and
47hands.46hands.

Frame 07-04


Version 2
Version 3.2
f1Jacobf1Jacob
2came2came
3to3to
4Isaac4Isaac
5and5and
6said,6said,
7"I7"I
8am8am
n9Esau,n9Esau.
10I10I
11have11have
12come12come
t13tot13so
14receive14that
15your15you
16blessing."16can
17bless
18me."
17When19When
18Isaac20Isaac
19felt21felt
20the22the
21goat23goat
22hair24hair
23and25and
24smelled26smelled
25the27the
26clothes,28clothes,
27he29he
28thought30thought
29it31it
30was32was
31Esau33Esau
32and34and
33blessed35blessed
34him.36him.

Frame 07-05


Version 2
Version 3.2
f1Esauf1Esau
2hated2hated
3Jacob3Jacob
4because4because
5Jacob5Jacob
6had6had
t7takent7stolen
8his8his
9rights9rights
10as10as
11oldest11oldest
12son12son
13and13and
14also14also
15his15his
16blessing.16blessing.
17So17So
18he18he
19planned19planned
20to20to
21kill21kill
22Jacob22Jacob
23after23after
24their24their
25father25father
26died.26died.

Frame 07-06

No change in frame 07-06.

Frame 07-07


Version 2
Version 3.2
f1Jacobf1Jacob
2lived2lived
n3theren3with
4Rebekah's
5relatives
4for6for
5many7many
t6years,t8years.
7and
8during9During
9that10that
10time11time
11he12he
12married13married
13and14and
14had15had
15twelve16twelve
16sons17sons
17and18and
18a19a
19daughter.20daughter.
20God21God
21made22made
22him23him
23very24very
24wealthy.25wealthy.

Frame 07-08

No change in frame 07-08.

Frame 07-09


Version 2
Version 3.2
f1Jacobf1Jacob
2was2was
3very3very
4afraid4afraid
5because5because
6he6he
7thought7thought
8Esau8Esau
9still9still
10wanted10wanted
11to11to
12kill12kill
13him.13him.
14So14So
15he15he
16sent16sent
n17Esaun
18many17many
19herds18herds
20of19of
21animals20animals
nn21to
22Esau
22as23as
23a24a
24gift.25gift.
25The26The
26servants27servants
27who28who
28brought29brought
29the30the
30animals31animals
31said32said
32to33to
33Esau,34Esau,
n34"Thesen35"Your
35animals
36are
37a
38gift
39from
40your
41servant,36servant,
t42Jacob.t37Jacob,
38is
39giving
40you
41these
42animals.
43He43He
44is44is
45coming45coming
46soon."46soon."

Frame 07-10


Version 2
Version 3.2
f1Butf1But
2Esau2Esau
3had3had
4already4already
5forgiven5forgiven
6Jacob,6Jacob,
7and7and
8they8they
9were9were
n10happilyn10happy
11reunited.11to
12see
13each
14other
15again.
12Jacob16Jacob
13then17then
14lived18lived
15peacefully19peacefully
16in20in
17Canaan.21Canaan.
18Then22Then
19Isaac23Isaac
20died,24died,
21and25and
22Jacob26Jacob
23and27and
24Esau28Esau
25buried29buried
26him.30him.
27The31The
28covenant32covenant
29promises33promises
30God34God
31had35had
32promised36promised
33to37to
34Abraham38Abraham
n35andn
36then
37to
38Isaac
39now39now
40passed40passed
41on41on
tt42from
43Isaac
42to44to
43Jacob.45Jacob.

Story 8. God Saves Joseph and His Family

Frame 08-01


Version 2
Version 3.2
nn1Many
2years
3later,
4when
5Jacob
6was
7an
8old
9man,
10he
11sent
12his
13favorite
14son,
1Joseph's15Joseph,
16to
17check
18on
19his
2brothers20brothers
t3hatedt21who
4him22were
5because23taking
6their24care
7father25of
8loved
9him
10most
11and
12because
13Joseph
14had
15dreamed
16that
17he
18would
19be
20their
21ruler.
22When
23Joseph
24found
25his
26brothers,
27they26the
28kidnapped27herds.
29him
30and
31sold
32him
33to
34some
35slave
36traders.

Frame 08-02


Version 2
Version 3.2
n1Manyn1Joseph's
2years2brothers
3later,3hated
4when4him
5Jacob5because
6was6their
7father
8loved
9him
10most
7an11and
8old12because
9man,13Joseph
14had
15dreamed
16that
10he17he
n11sentn18would
19be
20their
21ruler.
22When
23Joseph
24came
25to
12his26his
n13favoriten27brothers,
14son,28they
15Joseph,29kidnapped
30him
31and
32sold
33him
16to34to
t17checkt35some
18on36slave
19his37traders.
20older
21brothers
22who
23were
24far
25away,
26taking
27care
28of
29the
30herds.

Frame 08-03


Version 2
Version 3.2
f1Beforef1Before
2Joseph's2Joseph's
3brothers3brothers
4returned4returned
5home,5home,
6they6they
7tore7tore
8Joseph's8Joseph's
9robe9robe
10and10and
11dipped11dipped
12it12it
13in13in
14goat's14goat's
15blood.15blood.
16Then16Then
17they17they
18showed18showed
19the19the
20robe20robe
21to21to
22their22their
23father23father
24so24so
n25thatn
26he25he
27would26would
28think27think
tt28that
29a29a
30wild30wild
31animal31animal
32had32had
33killed33killed
34Joseph.34Joseph.
35Jacob35Jacob
36was36was
37very37very
38sad.38sad.

Frame 08-04

No change in frame 08-04.

Frame 08-05

No change in frame 08-05.

Frame 08-06


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2two2two
3years,3years,
4Joseph4Joseph
5was5was
6still6still
7in7in
8prison,8prison,
9even9even
10though10though
11he11he
12was12was
13innocent.13innocent.
14One14One
15night,15night,
16the16the
n17kingn17Pharaoh,
18of18which
19Egypt,19is
20who20what
21was21the
22Egyptians
22called23called
t23thet24their
24Pharaoh,25kings,
25had26had
26two27two
27dreams28dreams
28that29that
29disturbed30disturbed
30him31him
31greatly.32greatly.
32None33None
33of34of
34his35his
35advisors36advisors
36could37could
37tell38tell
38him39him
39the40the
40meaning41meaning
41of42of
42the43the
43dreams.44dreams.

Frame 08-07


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2had2had
3given3given
4Joseph4Joseph
5the5the
6ability6ability
7to7to
8interpret8interpret
9dreams,9dreams,
10so10so
11Pharaoh11Pharaoh
12had12had
13Joseph13Joseph
14brought14brought
15to15to
16him16him
17from17from
18the18the
19prison.19prison.
20Joseph20Joseph
21interpreted21interpreted
22the22the
23dreams23dreams
24for24for
25him25him
26and26and
27said,27said,
28"God28"God
29is29is
30going30going
31to31to
32send32send
33seven33seven
34years34years
35of35of
t36goodt36plentiful
37harvests37harvests,
38followed38followed
39by39by
40seven40seven
41years41years
42of42of
43famine."43famine."

Frame 08-08


Version 2
Version 3.2
f1Pharaohf1Pharaoh
2was2was
3so3so
4impressed4impressed
5with5with
6Joseph6Joseph
7that7that
8he8he
n9maden9appointed
10him10him
tt11to
12be
11the13the
12second14second
13most15most
14powerful16powerful
15man17man
16in18in
17all19all
18of20of
19Egypt!21Egypt!

Frame 08-09

No change in frame 08-09.

Frame 08-10

No change in frame 08-10.

Frame 08-11


Version 2
Version 3.2
f1Sof1So
2Jacob2Jacob
3sent3sent
4his4his
tt5older
5sons6sons
6to7to
7Egypt8Egypt
8to9to
9buy10buy
10food.11food.
11The12The
12brothers13brothers
13did14did
14not15not
15recognize16recognize
16Joseph17Joseph
17when18when
18they19they
19stood20stood
20before21before
21him22him
22to23to
23buy24buy
24food.25food.
25But26But
26Joseph27Joseph
27recognized28recognized
28them.29them.

Frame 08-12

No change in frame 08-12.

Frame 08-13

No change in frame 08-13.

Frame 08-14

No change in frame 08-14.

Frame 08-15

No change in frame 08-15.

Story 9. God Calls Moses

Frame 09-01

No change in frame 09-01.

Frame 09-02


Version 2
Version 3.2
nn1After
1Hundreds2hundreds
2of3of
n3yearsn4years,
4later,5the
5a6number
6new7of
7Pharaoh8Israelites
8came9had
9to10become
10power11very
11in12large.
12Egypt.
13The13The
14Egyptians14Egyptians
15no15no
16longer16longer
17remembered17remembered
18Joseph18Joseph
19and19and
20all20all
21he21he
22had22had
23done23done
24to24to
25help25help
26them.26them.
27They27They
28became28became
29afraid29afraid
30of30of
31the31the
32Israelites32Israelites
33because33because
34there34there
35were35were
36so36so
37many37many
38of38of
39them.39them.
40So40So
41the41the
n42Egyptiansn42Pharaoh
43who
44was
45ruling
46Egypt
47at
48that
49time
43made50made
44the51the
45Israelites52Israelites
t46theirt
47slaves.53slaves
54to
55the
56Egyptians.

Frame 09-03

No change in frame 09-03.

Frame 09-04

No change in frame 09-04.

Frame 09-05

No change in frame 09-05.

Frame 09-06


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2the2the
3boy's3boy's
4parents4parents
5could5could
6no6no
7longer7longer
8hide8hide
9him,9him,
10they10they
11put11put
12him12him
13in13in
14a14a
15floating15floating
16basket16basket
17among17among
18the18the
19reeds19reeds
20along20along
21the21the
22edge22edge
23of23of
24the24the
25Nile25Nile
t26River.t26River
27in
28order
29to
30save
31him
32from
33being
34killed.
27His35His
28older36older
29sister37sister
30watched38watched
31to39to
32see40see
33what41what
34would42would
35happen43happen
36to44to
37him.45him.

Frame 09-07


Version 2
Version 3.2
f1Af1A
2daughter2daughter
3of3of
4Pharaoh4Pharaoh
5saw5saw
6the6the
7basket7basket
8and8and
9looked9looked
10inside.10inside.
11When11When
12she12she
13saw13saw
14the14the
15baby,15baby,
16she16she
17took17took
18him18him
19as19as
20her20her
21own21own
22son.22son.
23She23She
24hired24hired
25an25an
26Israelite26Israelite
27woman27woman
28to28to
29nurse29nurse
n30him,n30him
31without31without
32realizing32realizing
33the33the
34woman34woman
35was35was
36the36the
37baby's37baby's
38own38own
39mother.39mother.
40When40When
41the41the
42child42child
43was43was
44old44old
n45enough,n45enough
46that
47he
48no
49longer
50needed
46his51his
t47mothert52mother's
53milk,
54she
48returned55returned
49him56him
50to57to
51Pharaoh's58Pharaoh's
52daughter,59daughter,
53who60who
54named61named
55him62him
56Moses.63Moses.

Frame 09-08

No change in frame 09-08.

Frame 09-09


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2Moses2Moses
3thought3thought
4nobody4nobody
n5wasn5would
6looking,6see,
7he7he
8killed8killed
9the9the
10Egyptian10Egyptian
11and11and
12buried12buried
n13then13his
14body.14body.
15But15But
16someone16someone
17saw17saw
18what18what
nn19Moses
19had20had
t20happened.t21done.

Frame 09-10


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2Pharaoh2Pharaoh
n3foundn3heard
4out4what
5about5Moses
6it,6had
7done,
7he8he
8tried9tried
9to10to
10kill11kill
t11Mosest12him.
12because
13of
14what
15he
16had
17done.
18Moses13Moses
19ran14ran
20away15away
21from16from
22Egypt17Egypt
23to18to
24the19the
25wilderness20wilderness
26where21where
27he22he
28would23would
29be24be
30safe25safe
31from26from
32Pharaoh's27Pharaoh's
33soldiers.28soldiers.

Frame 09-11


Version 2
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
2became2became
3a3a
4shepherd4shepherd
5in5in
6the6the
7wilderness7wilderness
8far8far
9away9away
10from10from
11Egypt.11Egypt.
12He12He
13married13married
tt14a
15woman
16from
17that
18place
14and19and
15had20had
16two21two
17sons.22sons.

Frame 09-12


Version 2
Version 3.2
f1Onef1One
2day2day
3while3while
4Moses4Moses
5was5was
6taking6taking
7care7care
8of8of
9his9his
10sheep,10sheep,
11he11he
12saw12saw
13a13a
14bush14bush
15that15that
16was16was
17on17on
18fire.18fire.
19But19But
20the20the
21bush21bush
22did22did
23not23not
24burn24burn
25up.25up.
26Moses26Moses
27went27went
nn28towards
29the
30bush
28to31to
t29taket32be
30a33able
31closer34to
32look.35see
36it
37better.
33As38As
34he39he
35approached40approached
36the41the
37burning42burning
38bush,43bush,
39the44the
40voice45voice
41of46of
42God47God
43said,48said,
44"Moses,49"Moses,
45take50take
46off51off
47your52your
48shoes.53shoes.
49You54You
50are55are
51standing56standing
52on57on
53holy58holy
54ground."59ground."

Frame 09-13

No change in frame 09-13.

Frame 09-14


Version 2
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
n2said,n2asked,
3"What3"What
4if4if
5the5the
6people6people
7want7want
8to8to
9know9know
10who10who
11sent11sent
12me,12me,
13what13what
14should14should
15I15I
16say?"16say?"
17God17God
18said,18said,
19"I19"I
20AM20AM
21WHO21WHO
22I22I
23AM.23AM.
24Tell24Tell
25them,25them,
26'I26'I
27AM27AM
28has28has
29sent29sent
30me30me
31to31to
32you.'32you.'
33Also33Also
34tell34tell
35them,35them,
36'I36'I
37am37am
38Yahweh,38Yahweh,
39the39the
40God40God
41of41of
42your42your
43ancestors43ancestors
44Abraham,44Abraham,
45Isaac,45Isaac,
46and46and
n47Jacob.n47Jacob.'
48This48This
49is49is
50my50my
51name51name
t52forever.'"t52forever."

Frame 09-15


Version 2
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
tt2was
3afraid
4and
2did5did
3not6not
4want7want
5to8to
6go9go
7to10to
8Pharaoh11Pharaoh
9because12because
10he13he
11thought14thought
12he15he
13could16could
14not17not
15speak18speak
16well,19well,
17so20so
18God21God
19sent22sent
20Moses'23Moses'
21brother,24brother,
22Aaron,25Aaron,
23to26to
24help27help
25him.28him.
26God29God
27warned30warned
28Moses31Moses
29and32and
30Aaron33Aaron
31that34that
32Pharaoh35Pharaoh
33would36would
34be37be
35stubborn.38stubborn.

Story 10. The Ten Plagues

Frame 10-01


Version 2
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
2and2and
3Aaron3Aaron
4went4went
5to5to
6Pharaoh.6Pharaoh.
7They7They
8said,8said,
9"This9"This
10is10is
11what11what
12the12the
13God13God
14of14of
15Israel15Israel
16says,16says,
17'Let17'Let
18my18my
19people19people
20go!'"20go!'"
21Pharaoh21Pharaoh
22did22did
23not23not
24listen24listen
25to25to
26them.26them.
27Instead27Instead
28of28of
29letting29letting
30the30the
31Israelites31Israelites
32go32go
33free,33free,
34he34he
t35madet35forced
36their36them
37to
37work38work
38even39even
39harder!40harder!

Frame 10-02


Version 2
Version 3.2
f1Pharaohf1Pharaoh
2kept2kept
3refusing3refusing
4to4to
5let5let
6the6the
7people7people
8go,8go,
9so9so
10God10God
11sent11sent
12ten12ten
13terrible13terrible
t14plagues,t14plagues
15on15on
16Egypt.16Egypt.
17Through17Through
18these18these
19plagues,19plagues,
20God20God
21showed21showed
22Pharaoh22Pharaoh
23that23that
24he24he
25is25is
26more26more
27powerful27powerful
28than28than
29Pharaoh29Pharaoh
30and30and
31all31all
32of32of
33Egypt's33Egypt's
34gods.34gods.

Frame 10-03

No change in frame 10-03.

Frame 10-04


Version 2
Version 3.2
n1Thenn
2God1God
3sent2sent
4frogs3frogs
5all4all
6over5over
7Egypt.6Egypt.
8Pharaoh7Pharaoh
9begged8begged
10Moses9Moses
11to10to
12take11take
13away12away
14the13the
15frogs.14frogs.
16But15But
17after16after
18all17all
19the18the
20frogs19frogs
21died,20died,
22Pharaoh21Pharaoh
23hardened22hardened
24his23his
25heart24heart
26and25and
27would26would
28not27not
29let28let
30the29the
31Israelites30Israelites
t32go.t31leave
32Egypt.

Frame 10-05


Version 2
Version 3.2
f1Sof1So
2God2God
3sent3sent
4a4a
5plague5plague
6of6of
7gnats.7gnats.
8Then8Then
9he9he
10sent10sent
11a11a
12plague12plague
13of13of
14flies.14flies.
15Pharaoh15Pharaoh
16called16called
17Moses17Moses
18and18and
19Aaron19Aaron
20and20and
21told21told
22them22them
n23theyn23that
24could
25leave
26if24if
27they25they
28stopped26stopped
29the27the
n30plague.n28plague,
29the
30Israelites
31could
32leave
33Egypt.
34When
31Moses35Moses
32prayed,36prayed,
n33andn
34God37God
35removed38removed
36all39all
37the40the
38flies41flies
39from42from
n40Egypt,n43Egypt.
41but44But
42Pharaoh45Pharaoh
43hardened46hardened
44his47his
45heart48heart
46and49and
47would50would
48not51not
49let52let
50the53the
51people54people
t52go.t55go
56free.

Frame 10-06


Version 2
Version 3.2
n1Nextn1Next,
2God2God
n3sentn3caused
4a
5sickness
6to
7kill
8all4all
9the5the
10farm6farm
11animals7animals
12that8that
13belonged9belonged
14to10to
15the11the
t16Egyptians.t12Egyptians
13to
14get
15sick
16and
17die.
17But18But
18Pharaoh's19Pharaoh's
19heart20heart
20was21was
21hardened,22hardened,
22and23and
23he24he
24would25would
25not26not
26let27let
27the28the
28Israelites29Israelites
29go.30go.

Frame 10-07

No change in frame 10-07.

Frame 10-08


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2that,2that,
3God3God
4sent4sent
5hail5hail
6that6that
7destroyed7destroyed
n8muchn8most
9of9of
10the10the
11crops11crops
12in12in
13Egypt13Egypt
14and14and
15killed15killed
16anybody16anybody
17who17who
18went18went
19outside.19outside.
20Pharaoh20Pharaoh
21called21called
22Moses22Moses
23and23and
24Aaron24Aaron
25and25and
26told26told
27them,27them,
28"I28"I
29have29have
30sinned.30sinned.
31You31You
32may32may
33go."33go."
34So34So
35Moses35Moses
36prayed,36prayed,
37and37and
38the38the
39hail39hail
t40stopped.t40stopped
41falling
42from
43the
44sky.

Frame 10-09


Version 2
Version 3.2
f1Butf1But
2Pharaoh2Pharaoh
3sinned3sinned
4again4again
5and5and
6hardened6hardened
7his7his
n8heartn8heart.
9and9He
10would10would
11not11not
12let12let
13the13the
14Israelites14Israelites
t15go.t15go
16free.

Frame 10-10

No change in frame 10-10.

Frame 10-11

No change in frame 10-11.

Frame 10-12

No change in frame 10-12.

Story 11. The Passover

Frame 11-01


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2warned2warned
3Pharaoh3Pharaoh
4that4that
5if5if
6he6he
7did7did
8not8not
9let9let
10the10the
11Israelites11Israelites
12go,12go,
13then13then
14he14he
15would15would
16kill16kill
17all17all
18the18the
19firstborn19firstborn
20males20males
21of21of
22both22both
23people23people
24and24and
25animals.25animals.
26When26When
27Pharaoh27Pharaoh
28heard28heard
29this29this
30he30he
31still31still
32refused32refused
33to33to
34believe34believe
tt35and
36obey
35God.37God.

Frame 11-02


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2provided2provided
3a3a
4way4way
5to5to
6save6save
7the7the
8firstborn8firstborn
nn9son
9of10of
10anyone11anyone
11who12who
12believed13believed
13in14in
14him.15him.
15Each16Each
16family17family
17had18had
18to19to
19choose20choose
20a21a
21perfect22perfect
22lamb23lamb
t23ort
24goat
25and24and
26kill25kill
27it.26it.

Frame 11-03


Version 2
Version 3.2
n1Thenn1God
2told
2the3the
3Israelites4Israelites
n4neededn
5to5to
6put6put
7some7some
8of8of
n9itsn9the
10lamb's
10blood11blood
11around12around
12the13the
13door14door
14of15of
15their16their
n16house.n17house,
17They18and
18were
19to19to
20roast20roast
21the21the
22meat22meat
23and23and
24eat24eat
25it25it
26quickly,26quickly,
27along27along
28with28with
29bread29bread
30that30that
31was31was
32made32made
33without33without
34yeast.34yeast.
t35Theyt35He
36were36also
37told
38them
37to39to
38be40be
39ready41ready
40to42to
41leave43leave
42Egypt44Egypt
43when45when
44they46they
45ate.47ate.

Frame 11-04


Version 2
Version 3.2
f1Thef1The
2Israelites2Israelites
3did3did
4everything4everything
5just5just
6as6as
7God7God
8had8had
9commanded9commanded
t10them.t10them
11to
12do.
11In13In
12the14the
13middle15middle
14of16of
15the17the
16night,18night,
17God19God
18went20went
19throughout21throughout
20Egypt22Egypt
21killing23killing
22every24every
23firstborn25firstborn
24son.26son.

Frame 11-05


Version 2
Version 3.2
f1Allf1All
2the2the
3houses3houses
4of4of
5the5the
6Israelites6Israelites
7had7had
8blood8blood
9around9around
10the10the
11doors,11doors,
12so12so
13God13God
14passed14passed
15over15over
16those16those
n17housesn17houses.
18and18Everybody
19everyone
20inside19inside
tt20them
21was21was
22safe.22safe.
23They23They
24were24were
25saved25saved
26because26because
27of27of
28the28the
29lamb's29lamb's
30blood.30blood.

Frame 11-06


Version 2
Version 3.2
f1Butf1But
2the2the
3Egyptians3Egyptians
4did4did
5not5not
6believe6believe
7God7God
8or8or
9obey9obey
10his10his
11commands.11commands.
12So12So
13God13God
14did14did
15not15not
16pass16pass
17over17over
18their18their
19houses.19houses.
20God20God
21killed21killed
22every22every
23one23one
24of24of
25the25the
26Egyptians'26Egyptians'
27firstborn27firstborn
t28sonst28sons.
29and
30every
31firstborn
32of
33their
34animals
35as
36well.

Frame 11-07


Version 2
Version 3.2
f1Everyf1Every
2Egyptian2Egyptian
3firstborn3firstborn
4male4male
5died,5died,
6from6from
7the7the
8firstborn8firstborn
9of9of
10the10the
11prisoner11prisoner
12in12in
13jail,13jail,
14to14to
15the15the
16firstborn16firstborn
17of17of
18Pharaoh.18Pharaoh.
n19Theren19Many
20was20people
21much
22weeping
23in21in
t24Egypt.t22Egypt
23were
24crying
25and
26wailing
27because
28of
29their
30deep
31sadness.

Frame 11-08


Version 2
Version 3.2
f1Thatf1That
2same2same
3night,3night,
4Pharaoh4Pharaoh
5called5called
6for6for
7Moses7Moses
8and8and
9Aaron9Aaron
10and10and
11said,11said,
12"Take12"Take
13the13the
14Israelites14Israelites
15and15and
16leave16leave
17Egypt17Egypt
18immediately!"18immediately!"
19The19The
20Egyptian20Egyptian
21people21people
22also22also
23urged23urged
24the24the
25Israelites25Israelites
26to26to
27leave27leave
t28rightt28immediately.
29away.

Story 12. The Exodus

Frame 12-01


Version 2
Version 3.2
f1Thef1The
2Israelites2Israelites
3were3were
4very4very
5happy5happy
6to6to
7leave7leave
8Egypt.8Egypt.
9They9They
10were10were
11no11no
12longer12longer
13slaves,13slaves,
14and14and
15they15they
16were16were
17going17going
18to18to
19the19the
20Promised20Promised
n21Land,n21Land!
22the
23land
24God
25had
26promised
27to
28give
29to
30Abraham's
31descendants!
32The22The
33Egyptians23Egyptians
34gave24gave
35the25the
36Israelites26Israelites
37whatever27whatever
38they28they
39asked29asked
40for,30for,
41even31even
42gold32gold
43and33and
44silver34silver
45and35and
46other36other
47valuable37valuable
48things.38things.
49Some39Some
50people40people
51from41from
52other42other
53nations43nations
54believed44believed
55in45in
56God46God
57and47and
t58joinedt48went
49along
50with
59the51the
60Israelites52Israelites
61as53as
62they54they
63left55left
64Egypt.56Egypt.

Frame 12-02


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2led2led
3them3them
n4byn4with
5going5a
6tall
7pillar
8of
9cloud
10that
11went
6ahead12ahead
7of13of
8them14them
n9inn
10a
11tall
12cloud
13pillar
14during15during
15the16the
16day,17day,
nn18and
17which19which
18became20became
19a21a
20tall22tall
nn23pillar
24of
21fire25fire
t22pillart
23at26at
24night.27night.
25God28God
26was29was
27always30always
28with31with
29them32them
30and33and
31guided34guided
32them35them
33as36as
34they37they
35traveled.38traveled.
36All39All
37they40they
38had41had
39to42to
40do43do
41was44was
42follow45follow
43him.46him.

Frame 12-03


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2a2a
3short3short
4time,4time,
5Pharaoh5Pharaoh
6and6and
7his7his
8people8people
9changed9changed
10their10their
11minds11minds
12and12and
13wanted13wanted
14the14the
15Israelites15Israelites
16to16to
17be17be
18their18their
19slaves19slaves
20again.20again.
21God21God
n22didn22caused
23this23Pharaoh
24to24to
n25getn25be
26glory26stubborn
27for27so
28himself
29by
30showing
31that28that
nn29people
30would
31see
32he32he
tt33is
34the
35One
36True
37God,
38and
39understand
40that
41he,
42Yahweh,
33is43is
34more44more
35powerful45powerful
36than46than
37Pharaoh47Pharaoh
38and48and
39his49his
40gods.50gods.

Frame 12-04

No change in frame 12-04.

Frame 12-05


Version 2
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
2told2told
3the3the
t4people,t4Israelites,
5"Do5"Stop
6not6being
7be
8afraid!7afraid!
9God8God
10will9will
11fight10fight
12for11for
13you12you
14today13today
15and14and
16save15save
17you."16you."
18Then17Then
19God18God
20told19told
21Moses,20Moses,
22"Tell21"Tell
23the22the
24people23people
25to24to
26move25move
27toward26toward
28the27the
29Red28Red
30Sea."29Sea."

Frame 12-06


Version 2
Version 3.2
n1Then1Then
2God
3moved
4the
5pillar
6of
2cloud7cloud
t3pillart8and
4then9placed
5moved10it
6between11between
7the12the
8Israelites13Israelites
9and14and
10the15the
11Egyptians16Egyptians
12so17so
13the18the
14Egyptians19Egyptians
15could20could
16not21not
17see22see
18the23the
19Israelites.24Israelites.

Frame 12-07


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2told2told
3Moses3Moses
4to4to
5raise5raise
6his6his
7hand7hand
8over8over
9the9the
10sea10sea
11and11and
12divide12divide
13the13the
14waters.14waters.
n15Then15Then
16God
17caused
16wind18wind
n17maden19to
20push
18the21the
19water22water
20in23in
21the24the
22sea25sea
n23separaten
24to26to
25the27the
26left28left
27and29and
28the30the
29right,31right,
n30makingn32so
33that
31a34a
32path35path
tt36formed
33through37through
34the38the
35sea.39sea.

Frame 12-08

No change in frame 12-08.

Frame 12-09


Version 2
Version 3.2
f1Thenf1Then
nn2God
3moved
2the4the
3cloud5cloud
n4liftedn6up
5and7and
nn8out
9of
10the
11way
12so
13that
6the14the
7Egyptians15Egyptians
n8sawn16could
17see
9the18the
10Israelites19Israelites
11escaping.20escaping.
t12Theyt21The
22Egyptians
13decided23decided
14to24to
15chase25chase
16after26after
17them.27them.

Frame 12-10


Version 2
Version 3.2
f1Sof1So
n2then2they
3Egyptians
4followed3followed
5the4the
6Israelites5Israelites
7onto6onto
8the7the
9path8path
10through9through
11the10the
12sea,11sea,
13but12but
14God13God
n15threwn14caused
16the15the
17Egyptians16Egyptians
n18inton17to
19a
20panic18panic
21and19and
22caused20caused
23their21their
24chariots22chariots
25to23to
26get24get
27stuck.25stuck.
28They26They
29shouted,27shouted,
30"Run28"Run
31away!29away!
t32Yahweht30God
33is31is
34fighting32fighting
35for33for
36the34the
37Israelites!"35Israelites!"

Frame 12-11


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
2the2the
3Israelites3Israelites
4all4all
5made5made
6it6it
7safely7safely
8to8to
9the9the
10other10other
n11side,n11side
12of
13the
14sea,
12God15God
13told16told
14Moses17Moses
15to18to
16stretch19stretch
17out20out
18his21his
t19handt22arm
20again.23again.
21When24When
22he25he
23obeyed,26obeyed,
24the27the
25water28water
26fell29fell
27on30on
28the31the
29Egyptian32Egyptian
30army33army
31and34and
32returned35returned
33to36to
34its37its
35normal38normal
36place.39place.
37The40The
38whole41whole
39Egyptian42Egyptian
40army43army
41drowned.44drowned.

Frame 12-12


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2the2the
3Israelites3Israelites
4saw4saw
5that5that
6the6the
7Egyptians7Egyptians
8were8were
9dead,9dead,
10they10they
n11believedn11trusted
12in12in
13God13God
14and14and
t15trustedt15believed
16that16that
17Moses17Moses
18was18was
19a19a
20prophet20prophet
21of21of
22God.22God.

Frame 12-13


Version 2
Version 3.2
f1Thef1The
2Israelites2Israelites
3also3also
4rejoiced4rejoiced
5with5with
6much6much
7excitement7excitement
8because8because
9God9God
10had10had
11saved11saved
12them12them
13from13from
14death14death
15and15and
16slavery!16slavery!
17Now17Now
18they18they
19were19were
20free20free
21to21to
22serve22serve
23God.23God.
24The24The
25Israelites25Israelites
26sang26sang
27many27many
28songs28songs
29to29to
30celebrate30celebrate
31their31their
32new32new
33freedom33freedom
34and34and
35to35to
36praise36praise
37God37God
t38fort38because
39saving39he
40saved
40them.41them
42from
43the
44Egyptian
45army.

Frame 12-14


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2commanded2commanded
3the3the
4Israelites4Israelites
5to5to
nn6celebrate
7the
8Passover
9every
10year
11in
12order
13to
6remember14remember
n7hisn15how
16God
17gave
18them
8victory19victory
9over20over
10the21the
11Egyptians22Egyptians
12and23and
n13theirn24rescued
14deliverance25them
15from26from
n16slaveryn27being
17by28slaves.
18celebrating
19the
20Passover
21every
22year.
23They29They
24celebrated30celebrated
25by31by
26killing32killing
27a33a
28perfect34perfect
29lamb,35lamb,
30eating36eating
31it37it
32with38with
33unleavened39unleavened
t34bread,t40bread.
35and
36celebrating
37how
38God
39had
40saved
41them
42from
43the
44Egyptians.

Story 13. God's Covenant with Israel

Frame 13-01

No change in frame 13-01.

Frame 13-02

No change in frame 13-02.

Frame 13-03

No change in frame 13-03.

Frame 13-04

No change in frame 13-04.

Frame 13-05


Version 2
Version 3.2
f1"Dof1"Do
2not2not
3make3make
4idols4idols
n5orn5and
6do
7not
6worship8worship
7them,9them,
n8forn10because
9I,11I,
10Yahweh,12Yahweh,
11am13am
12a14a
13jealous15jealous
14God.16God.
15Do17Do
16not18not
17use19use
18my20my
19name21name
20in22in
21a23a
22disrespectful24disrespectful
23way.25way.
n24Remembern26Be
27sure
25to28to
26keep29keep
27the30the
28Sabbath31Sabbath
29day32day
30holy.33holy.
n31Don34That
35is,
36do
32all37all
33your38your
34work39work
35in40in
36six41six
37days,42days,
38for43for
39the44the
40seventh45seventh
41day46day
42is47is
43a48a
44day49day
n45ofn50for
51you
52to
46rest53rest
tt54and
47to55to
48remember56remember
49me."57me."

Frame 13-06


Version 2
Version 3.2
f1"Honorf1"Honor
2your2your
3father3father
4and4and
5your5your
6mother.6mother.
7Do7Do
8not8not
9murder.9murder.
10Do10Do
11not11not
12commit12commit
13adultery.13adultery.
14Do14Do
15not15not
16steal.16steal.
17Do17Do
18not18not
19lie.19lie.
20Do20Do
21not21not
t22wisht22desire
23you23to
24had24have
25your25your
26neighbor's26neighbor's
27wife,27wife,
28his28his
29house,29house,
30or30or
31anything31anything
32that32that
33belongs33belongs
34to34to
35him."35him."

Frame 13-07

No change in frame 13-07.

Frame 13-08


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
nn2also
2gave3gave
3the4the
4Israelites5Israelites
5a6a
6detailed7detailed
7description8description
8of9of
9a10a
10tent11tent
11he12he
12wanted13wanted
13them14them
14to15to
15make.16make.
16It17It
17was18was
18called19called
19the20the
20Tent21Tent
21of22of
22Meeting,23Meeting,
23and24and
24it25it
25had26had
26two27two
27rooms,28rooms,
28separated29separated
29by30by
30a31a
31large32large
32curtain.33curtain.
n33Non34Only
34one35the
35could36high
36enter37priest
38was
39allowed
40to
41go
42into
37the43the
38room44room
39behind45behind
40the46the
t41curtaint47curtain,
42except
43the
44high
45priest,
46because48because
47God49God
48lived50lived
49there.51there.

Frame 13-09


Version 2
Version 3.2
f1Anyonef1Anyone
2who2who
3disobeyed3disobeyed
4God's4God's
5law5law
6could6could
7bring7bring
8an8an
9animal9animal
10to10to
nn11the
12altar
13in
14front
15of
11the16the
12Tent17Tent
13of18of
14Meeting19Meeting
15as20as
16a21a
17sacrifice22sacrifice
18to23to
19God.24God.
20A25A
21priest26priest
22would27would
23kill28kill
24the29the
25animal30animal
26and31and
27burn32burn
28it33it
29on34on
30the35the
31altar.36altar.
32The37The
33blood38blood
34of39of
35the40the
nn41animal
42that
43was
36sacrifice44sacrificed
37covered45covered
38the46the
39person's47person's
40sin48sin
41and49and
42made50made
43that51that
44person52person
45clean53clean
46in54in
47God's55God's
48sight.56sight.
49God57God
50chose58chose
51Moses'59Moses'
52brother,60brother,
53Aaron,61Aaron,
54and62and
t55hist63Aaron's
56descendants64descendants
57to65to
58be66be
59his67his
60priests.68priests.

Frame 13-10

No change in frame 13-10.

Frame 13-11

No change in frame 13-11.

Frame 13-12


Version 2
Version 3.2
n1Son
2Aaron1Aaron
3made2made
4a3a
5golden4golden
6idol5idol
7in6in
8the7the
9shape8shape
10of9of
11a10a
12calf.11calf.
13The12The
14people13people
15began14began
16to15to
17wildly16wildly
18worship17worship
19the18the
20idol19idol
21and20and
22make21make
23sacrifices22sacrifices
24to23to
25it!24it!
26God25God
27was26was
28very27very
29angry28angry
30with29with
tt30them
31because
32of
31their33their
32sin34sin
33and35and
34planned36planned
35to37to
36destroy38destroy
37them.39them.
38But40But
39Moses41Moses
40prayed42prayed
41for43for
42them,44them,
43and45and
44God46God
45listened47listened
46to48to
47his49his
48prayer50prayer
49and51and
50did52did
51not53not
52destroy54destroy
53them.55them.

Frame 13-13

No change in frame 13-13.

Frame 13-14

No change in frame 13-14.

Frame 13-15


Version 2
Version 3.2
f1Mosesf1Moses
nn2made
3new
4stone
5tablets
6for
7the
8Ten
9Commandments
10to
11replace
12the
13ones
14that
15he
16had
17broken.
18Then
19he
2climbed20climbed
3the21the
4mountain22mountain
5again23again
6and24and
7prayed25prayed
8that26that
9God27God
10would28would
11forgive29forgive
12the30the
13people.31people.
14God32God
15listened33listened
16to34to
17Moses35Moses
18and36and
19forgave37forgave
20them.38them.
21Moses39Moses
n22wroten40came
41back
42down
43the
44mountain
45with
23the46the
24Ten47Ten
25Commandments48Commandments
26on49on
nn50the
27new51new
t28stonet
29tablets52tablets.
30to
31replace
32the
33ones
34he
35had
36broken.
37Then53Then
38God54God
39led55led
40the56the
41Israelites57Israelites
42away58away
43from59from
44Mount60Mount
45Sinai61Sinai
46toward62toward
47the63the
48Promised64Promised
49Land.65Land.

Story 14. Wandering in the Wilderness

Frame 14-01


Version 2
Version 3.2
f1Afterf1After
nn2God
3had
4told
2the5the
3Israelites6Israelites
n4receivedn7the
5God's8laws
9that
10he
11wanted
12them
13to
14obey
15as
16part
17of
18his
6Covenant19covenant
7at20with
21them,
22they
23left
8Mount24Mount
n9Sinai,n25Sinai.
10God26God
11began27began
12leading28leading
13them29them
14toward30toward
15the31the
16Promised32Promised
17Land,33Land,
18which34which
19was35was
20also36also
21called37called
22Canaan.38Canaan.
23The39The
nn40pillar
41of
24cloud42cloud
n25pillarn43went
26showed44ahead
45of
27them46them
tt47toward
48Canaan
49and
28the50they
29way.51followed
52it.

Frame 14-02


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2had2had
3promised3promised
4Abraham,4Abraham,
5Isaac,5Isaac,
6and6and
7Jacob7Jacob
8that8that
9he9he
10would10would
11give11give
12the12the
13Promised13Promised
14Land14Land
15to15to
16their16their
17descendants,17descendants,
18but18but
19now19now
20there20there
21were21were
22many22many
23people23people
24groups24groups
25living25living
26there.26there.
27They27They
28were28were
29called29called
30Canaanites.30Canaanites.
31The31The
32Canaanites32Canaanites
33did33did
34not34not
t35believet35worship
36in36or
37obey
37God.38God.
38They39They
39worshiped40worshiped
40false41false
41gods42gods
42and43and
43did44did
44many45many
45evil46evil
46things.47things.

Frame 14-03

No change in frame 14-03.

Frame 14-04


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2the2the
3Israelites3Israelites
4reached4reached
5the5the
t6edget6border
7of7of
8Canaan,8Canaan,
9Moses9Moses
10chose10chose
11twelve11twelve
12men,12men,
13one13one
14from14from
15each15each
16tribe16tribe
17of17of
18Israel.18Israel.
19He19He
20gave20gave
21the21the
22men22men
23instructions23instructions
24to24to
25go25go
26and26and
27spy27spy
28on28on
29the29the
30land30land
31to31to
32see32see
33what33what
34it34it
35was35was
36like.36like.
37They37They
38were38were
39also39also
40to40to
41spy41spy
42on42on
43the43the
44Canaanites44Canaanites
45to45to
46see46see
47if47if
48they48they
49were49were
50strong50strong
51or51or
52weak.52weak.

Frame 14-05


Version 2
Version 3.2
f1Thef1The
2twelve2twelve
3men3men
n4spiedn4traveled
5on5through
6Canaan6Canaan
7for7for
8forty8forty
9days9days
10and10and
11then11then
12they12they
13came13came
14back.14back.
n15Tenn15They
16of16told
17the17the
n18spiesn18people,
19gave
20a
21bad
22report,
23saying,
24"The19"The
25land20land
26is21is
27very22very
n28good,n23fertile
29and24and
30the25the
31crops26crops
32are27are
n33great!n28plentiful!"
34But29But
nn30ten
31of
35the32the
nn33spies
34said,
35"The
36cities36cities
37are37are
38very38very
n39strong,n39strong
40and40and
41the41the
42people42people
43are43are
44giants!44giants!
45If45If
46we46we
47attack47attack
48them,48them,
n49wen49they
50will50will
t51surelyt51certainly
52die!"52defeat
53us
54and
55kill
56us!"

Frame 14-06

No change in frame 14-06.

Frame 14-07


Version 2
Version 3.2
f1Butf1But
2the2the
3people3people
n4weren4did
5mad5not
6at6listen
7to
8Caleb
9and
10Joshua.
11They
12became
13angry
14with
7Moses15Moses
8and16and
9Aaron17Aaron
10and18and
11said,19said,
n12"Oh,n20"Why
13why
14did21did
15you22you
16bring23bring
17us24us
18to25to
19this26this
20horrible27horrible
21place?28place?
22We29We
23should30should
24have31have
25stayed32stayed
26in33in
27Egypt34Egypt
28rather35rather
29than36than
30be37be
31killed38killed
32in39in
33battle40battle
34and41and
35our42our
36wives43wives
37and44and
38children45children
39made46made
40slaves."47slaves."
41The48The
42people49people
43wanted50wanted
44to51to
n45killn
46them
47and
48choose52choose
49a53a
n50newn54different
51leader55leader
52to56to
t53bringt57take
54them58them
55back59back
56to60to
57Egypt.61Egypt.

Frame 14-08


Version 2
Version 3.2
f1Godf1God
2was2was
3very3very
n4angry,n4angry
5and5and
n6hisn6came
7presence7to
8appeared
9at
10the8the
11Tent9Tent
12of10of
13Meeting.11Meeting.
14God12God
15said,13said,
nn14"Because
15you
16have
17rebelled
18against
19me,
20all
21of
22the
23people
24will
25have
26to
27wander
28in
29the
30wilderness.
16"Except31Except
17for32for
18Joshua33Joshua
19and34and
20Caleb,35Caleb,
n21alln36everyone
22of
23the
24people
25who37who
n26aren38is
27twenty39twenty
28years40years
n29oldn
30or41or
31older42older
32will43will
t33wandert
34in
35the
36wilderness
37until
38they
39die.44die
40They45there
41will46and
42never47never
43enter48enter
44the49the
45Promised50Promised
46Land."51Land."

Frame 14-09


Version 2
Version 3.2
f1Whenf1When
2the2the
3people3people
4heard4heard
5this,5this,
6they6they
7were7were
8sorry8sorry
9they9they
10had10had
11sinned.11sinned.
12They12They
13took13took
14their14their
15weapons15weapons
16and16and
17went17went
18to18to
19attack19attack
tt20the
21people
22of
20Canaan.23Canaan.
21Moses24Moses
22warned25warned
23them26them
24not27not
25to28to
26go29go
27because30because
28God31God
29was32was
30not33not
31with34with
32them,35them,
33but36but
34they37they
35did38did
36not39not
37listen40listen
38to41to
39him.42him.

Frame 14-10

No change in frame 14-10.

Frame 14-11


Version 2
Version 3.2
f1Duringf1During
nn2the
3forty
4years
2that5that
n3timen6the
7people
4of8of
n5wandering,n9Israel
10wandered
11in
12the
13wilderness,
6God14God
7provided15provided
8for16for
9them.17them.
10He18He
11gave19gave
12them20them
13bread21bread
14from22from
15heaven,23heaven,
16called24called
17"manna."25"manna."
18He26He
19also27also
20sent28sent
nn29flocks
30of
21quail31quail
22(which32(which
n23isn33are
24a34medium-sized
25kind
26of
27bird)35birds)
28into36into
29their37their
30camp38camp
31so39so
32they40they
33could41could
34have42have
35meat43meat
36to44to
37eat.45eat.
38During46During
n39thosen47all
40forty48that
41years,49time,
42God50God
43kept51kept
44their52their
45clothes53clothes
46and54and
t47shoest55sandals
48from56from
49wearing57wearing